Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

Nilüfer – Çok Uzaklarda

Dalszöveg és fordítás: Nilüfer - Çok Uzaklarda Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Nilüfer Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Nilüfer] előadó nevének N kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Nilüfer. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Çok Uzaklarda.

EREDETI

Caddelerde rüzgar, aklımda aşk var
Gece yarısında, eski yağmurlar
Şarkı söylüyorlar, sesiz usulca
Özlediğim şimdi çok uzaklarda Deli dolu günler, hayat güzeldi
Kahkalarıyla günler geçerdi
Ellerim uzanmaz, dokunamam ki
Özlediğim şimdi çok uzaklarda O da özlüyormuş, benim bir tanem
Çok üşüyormuş, ben olmayınca
Öyle yazıyor, son mektubunda O da özlüyormuş, benim bir tanem
Hep ağlıyormuş, ben olmayınca
Öyle yazıyor, son mektubunda 

FORDÍTÁS

Az utcákon szél, eszemben szerelem van
Éjfélkor hajdani eső halkan
Énekel gyengéden
Nagyon messze van, ki hiányzik nekem Életteli napok, az élet szép volt
A nap az ő nevetésével múlt
Kezeim nem nyúlnak, nem érinthetnek
Nagyon messze van, ki hiányzik nekem Ő is hiányolt, az én egyetlenem
Nagyon fázott távollétemben
Így ír utolsó levelében Ő is hiányolt, az én egyetlenem
Mindig sírt távollétemben
Így ír utolsó levelében. 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *