Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • N
  • >
  • Nil Karaibrahimgil – Çocuk da yaparım kariyer de

Nil Karaibrahimgil – Çocuk da yaparım kariyer de

Dalszöveg és fordítás: Nil Karaibrahimgil - Çocuk da yaparım kariyer de Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Nil Karaibrahimgil Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Nil Karaibrahimgil] előadó nevének N kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Nil Karaibrahimgil. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Çocuk da yaparım kariyer de.

EREDETI

İyi ki doğdum
Gördün mü yirmi beş oldum
Özgürüm kanatlandım
Durmadım ayaklandım
Koşup ilerliyorum  İyi ki doğdum
Ne güzel bir kadın oldum
Erkekler hep peşimde
Ama aklım işimde
Sınırı zorluyorum  Kalamam hayatın köşesinde
O zaman neşesi neresinde
Koysalar önüme bariyerde
Çocukta yaparım kariyer de  Pes etmem ben en zor günümde
Kanatlandım özgürüm bende
Deseler geçecek bu heves de
Çocukta yaparım kariyer de  İyiki doğdum
Gördün mü yirmi beş oldum Özgürüm kanatlandım
Durmadım ayaklandım
Koşup ilerliyorum  İyi ki doğdum
Ne güzel bir kadın oldum
Erkekler hep peşimde
Ama aklım işimde
Sınırı zorluyorum  Kalamam hayatın köşesinde
O zaman neşesi neresinde
Koysalar önüme bariyer de
Çocukta yaparım kariyer de  Pes etmem ben en zor günümde
Kanatlandım özgürüm bende
Deseler geçecek bu heves de
Çocukta yaparım kariyer de  Kalamam hayatın köşesinde
O zaman neşesi neresinde
Koysalar önüme bariyer de
Çocukta yaparım kariyer de 

FORDÍTÁS

Örülök, hogy megszülettem,
Látod, már 25 vagyok,
Szabad vagyok, szárnyalok,
Nem állok meg, egyre csak emelkedek,
Egyfolytában rohanok. Örülök, hogy megszülettem,
És ilyen gyönyörű nő lettem!
A férfiak mindig a nyomomban járnak,
De az agyam a munkán jár,
Feszegetem a határaimat. Nem maradok az élet egy eldugott sarkában,
Mert akkor hol maradna az öröm?
Annak ellenére, hogy akadályok állnak utamba,
Lesz gyermekem és karrierem is egyaránt! Legrosszabb napjaimon sem adom fel,
Szárnyalok és szabad vagyok,
Hadd mondják, hogy ez csak múló szeszély,
Lesz gyermekem és karrierem is egyaránt! Örülök, hogy megszülettem,
Látod, már 25 vagyok! Szabad vagyok, szárnyalok,
Nem állok meg, egyre csak emelkedek,
Egyfolytában rohanok. Örülök, hogy megszülettem,
És ilyen gyönyörű nő lettem!
A férfiak mindig a nyomomban járnak,
De az agyam a munkán jár,
Feszegetem a határaimat. Nem maradok az élet egy eldugott sarkában,
Mert akkor hol maradna az öröm?
Annak ellenére, hogy akadályok állnak utamba,
Lesz gyermekem és karrierem is egyaránt! Legrosszabb napjaimon sem adom fel,
Szárnyalok és szabad vagyok,
Hadd mondják, hogy ez csak múló szeszély,
Lesz gyermekem és karrierem is egyaránt! Nem maradok az élet egy eldugott sarkában,
Mert akkor hol maradna az öröm?
Annak ellenére, hogy akadályok állnak utamba,
Lesz gyermekem és karrierem is egyaránt! 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *