Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

neil diamond – mr bojangles

Dalszöveg és fordítás: neil diamond - mr bojangles Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: neil diamond Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints neil diamond] előadó nevének n kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: neil diamond. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az mr bojangles.

EREDETI

I knew a man, Bojangles and he danced for you

In worn out shoes

Silver hair, a ragged shirt and baggy pants

The old soft shoe

He jumped so high

He jumped so high

Then he'd lightly touch down

I met him in a cell in New Orleans, I was

Down and out

He looked to me to be the eyes of age

As he spoke right out

He talked of life

He talked of life

He laughed, clicked his heels and stepped

He said his name, Bojangles and he danced a lick

Across the cell

He grabbed his pants, a better stance

Oh, he jumped so high

Then he clicked his heels

He let go a laugh

He let go a laugh

Pushed back his clothes all around

Mr. Bojangles

Mr. Bojangles

Mr. Bojangles

Dance

He danced for those in minstrel shows and county fairs

Throughout the south

He spoke with tears of fifteen years how his dog and him

Traveled about

The dog up and died

He up and died

After twenty years he still grieves

He said I dance now at every chance in honky tonks

For drinks and tips

But most the time I spend behind these county bars

He said I drinks a bit

He shook his head

And as he shook his head

I heard someone ask him please

Please

Mr. Bojangles

Mr. Bojangles

Mr. Bojangles

Dance

FORDÍTÁS

Ismertem egy férfit, Bojangles-t, és táncolt neked...

In worn out shoes

Ezüst hajjal, rongyos ingben és bő nadrágban.

A régi puha cipő

Olyan magasra ugrott

Olyan magasra ugrott

Aztán könnyedén földet ért

Egy cellában találkoztam vele New Orleansban, én voltam...

Down and out

Úgy tűnt nekem, hogy a kor szemei

As he spoke right out

Az életről beszélt

Az életről beszélt

Nevetett, csettintett a sarkával és lépett...

Kimondta a nevét, Bojangles, és táncolt egy nyalásnyit.

A cellán át

Megragadta a nadrágját, egy jobb állásba.

Oh, olyan magasra ugrott

Aztán csattogtatta a sarkát

És nevetett.

#Elengedte a nevetést #

Visszatolta a ruháját mindenfelé

Mr. Bojangles

Mr. Bojangles

Mr. Bojangles

Dance

Táncolt a minstrel show-kban és a megyei vásárokon.

Egész délen

Tizenöt éve könnyes szemmel mesélte, hogy a kutyája és ő

Utaztak

A kutya felállt és meghalt.

Ő pedig felállt és meghalt

Húsz év után még mindig gyászol.

Azt mondta, hogy most már minden alkalommal táncolok a dallamokban.

For drinks and tips

De a legtöbb időt a megyei kocsmák mögött töltöm...

Azt mondta, iszom egy kicsit

Megrázta a fejét

And as he shook his head

Hallottam, hogy valaki megkérdezte tőle

Please

Mr. Bojangles

Mr. Bojangles

Mr. Bojangles

Dance

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp