Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

Nazan Öncel – Hay hay

Dalszöveg és fordítás: Nazan Öncel - Hay hay Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Nazan Öncel Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Nazan Öncel] előadó nevének N kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Nazan Öncel. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Hay hay.

EREDETI

O senin neyin olur derlerse
Gülüm olur, balım olur diyeceğim
O senin neyin olur derlerse
Sevgilim sevgilim diyeceğim
O benim kalbimi isterse
Seve seve veririm diyeceğim Tarkan: Kedisini, köpeğini, dolaptaki ceketini, pabucunu,
terliğini, duvardaki resmi(his cat,his dog,jacket in wardrobe,his shoes,hisslipper,his pic on wall) he means  Ne varsa alsın
Toplasın gelsin
Benim için gelsin
isterse kalsın Hay hay buyursun gelsin
Hay hay temelli kalsın
Hay hay buyursun gelsin
Hay hay beni seven gelsin
Hayy hayy... O senin neyin olur derlerse if they say who is he for u)
Gözüm olur, yaşım olur diyeceğim
O senin neyin olur derlerse
Yazım olur, kışım olur diyeceğim
O bunun aksini söylerse
Bir bildiği vardır diyeceğim 

FORDÍTÁS

Ha megkérdeznék, mi õ neked?
Azt mondanám, a mindenem,
Ha megkérdeznék, mi õ neked,
Azt mondanám, a szerelmem, a szerelmem,
Ha szívemet kérné,
Odadanám szívesen.
A macskáját, a kutyáját,
A dzsekijét a szekrénybõl,
A cipõjét, a papucsát,
A képét a falról, Hadd szedje össze amije van,
Hadd jöjjön hozzám,
Miattam jöjjön,
S maradjon, ha akar. Persze, hadd jöjjön,
Persze, maradhat örökre,
Persze, hadd jöjjön.
Hadd jöjjön, az, aki engem szeret, Ha megkérdezik, mi õ neked?
Azt mondanám, a mindenem,
Ha megkérdezik, mi õ nekem,
Azt mondanám, a nyaram, telem,
Ha õ mást mond, õ tudja jobban, azt mondom. 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp