Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

nachtmahr – dem tod

Dalszöveg és fordítás: nachtmahr - dem tod Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: nachtmahr Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints nachtmahr] előadó nevének n kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: nachtmahr. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az dem tod.

EREDETI

Wenn die Liebenden fallen, die Liebe fällt nicht

Die nackten Toten die sollen eins

Mit dem Mann im Wind und im Westmond sein

Blankbeinig und bar des blanken Gebeins

Ruht ihr Arm und ihr Fuß auf Sternenlicht

Wenn sie irr werden, solln sie die Wahrheit sehn;

Wenn sie sinken ins Meer, solln sie auferstehn

Wenn die Liebenden fallen, die Liebe fällt nicht

Und dem Tod soll kein Reich mehr bleiben

Und dem Tod soll kein Reich mehr bleiben

FORDÍTÁS

Amikor a szerelmesek elbuknak, a szerelem nem bukik el

A meztelen halottak egyek lesznek

Az emberrel a szélben és a nyugati holddal

Mezítláb és csont nélkül.

Karjukat és lábukat a csillagfényen pihentetik.

Amikor eltévednek, meglátják az igazságot;

Amikor a tengerbe süllyednek, újra felemelkednek.

Ha a szerelmesek elbuknak, a szerelem nem bukik el.

És a halálnak nem lesz többé birodalma

És a halálnak nem lesz többé birodalma

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp