Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • M
  • >
  • Mustafa Ceceli – Aşkım Benim

Mustafa Ceceli – Aşkım Benim

Dalszöveg és fordítás: Mustafa Ceceli - Aşkım Benim Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Mustafa Ceceli Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Mustafa Ceceli] előadó nevének M kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Mustafa Ceceli. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Aşkım Benim.

EREDETI

Kırık kalbimin son ümitleri çiçek açtı ilk bakışınla
Bir hayaldi bu sevgimiz huzur oldu dokunuşunla
Ne yaparım ben yar sensiz, derdimi kime söylerim ?
Hasretinden gece gündüz ağlar yüreğim
Aşkım benim meleğim söyle sensiz neylerim
Görmediğim bir gün bile neler çeker kalbim benim
Sevinçle her zaman birlikte ellerimiz
Tarihlere kazınacak bu ebedi sevgimiz
Hatırladın mı o geceyi ay bize bakıp gülümsüyordu
Gökyüzü tüm yıldızlarını bize hediye gönderiyordu
Ne yaparım ben yar sensiz, derdimi kime söylerim ?
Hasretinden gece gündüz ağlar yüreğim 

FORDÍTÁS

Törött szívem utolsó reményei kivirágoztak a pillantásodra
A szerelmünk egy álom volt, nyugalmat hozol az érintéseddel
Mihez kezdek majd nélküled, szerelmem, kinek mondom majd el a bánatomat?
Zokog a szívem éjjel nappal a vágyakozástól
Szerelmem, Angyalom, mondd, mihez kezdjek nélküled?
Ha csak egy napra nem látlak, sajog a szívem
A kezeink mindig együtt vannak az örömben
A mi végtelen szerelmünk átvészeli a történelmet
Emlékszel az estére, amikor a hold lenézett ránk, s ránk mosolygott?
Az ég leküldte hozzánk az összes csillagát ajándékként
Mihez kezdek majd nélküled, szerelmem, kinek mondom majd el a bánatomat?
Zokog a szívem éjjel nappal a vágyakozástól 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *