Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

  • Homepage
  • >
  • M
  • >
  • Murat Dalkılıç – Lüzumsuz Savaş

Murat Dalkılıç – Lüzumsuz Savaş

Dalszöveg és fordítás: Murat Dalkılıç - Lüzumsuz Savaş Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Murat Dalkılıç Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Murat Dalkılıç] előadó nevének M kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Murat Dalkılıç. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Lüzumsuz Savaş.

EREDETI

Kendimize lüzumsuz bir savaş yarattık
haliyle sağ salim çıkamadık
Deli ruh hali bazen iyi gelir ama
biz çok abarttık  Yolumuzun üstündeki kötü yükleri
hep sırtımıza çıkardık
Aldığımız hasarları ziyansız saydık Zor gibi gelmedi oyundu bize tabi
demlenmedi ki ruhumuzun teri
Büyümeyecektik itiraf et hadi Tek iyi olduğumuz sevişmeler de bitti
yok oldu tutku ve ten uyumu
Sahte hikayenin sahte hazin sonu 

FORDÍTÁS

Egy szükségtelen háborút indítottunk el magunk között,
Amiből nem jutunk ki élve.
A hangulat jó, sőt néha őrült,
Eléggé túlzásba estünk.
Gyengék vagyunk ahhoz, hogy utunkon cipeljük ezt a terhet,
Visszagondolunk arra, ami volt,
És csak sebeinket számolgatjuk.
Ez az egész sosem tűnt nehéznek, csak játék volt számunkra,
Mely átitatta lelkünket.
De valljuk be, sosem nőttünk fel.
Az egyetlen jó dolog az volt, hogy szeretkezhettem veled,
De a szenvedély és az érintés elmúlt.
Ez egy hamis történet hamis vége.
Ahh... 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *