Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

Murat Boz – Soyadımsın

Dalszöveg és fordítás: Murat Boz - Soyadımsın Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Murat Boz Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Murat Boz] előadó nevének M kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Murat Boz. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Soyadımsın.

EREDETI

Çok oldu beni terk edeli huzur
hayatımın renkleri soldu
Günleri sayacak dermanım yok ama
galiba bir yıl oldu Kimileri bu ayrılığı hayra yordu
bilemezler ne kadar zordu
Gittiğin gün benim için hayat
inan tamamen durdu Yeri göğü inletsem sesimi duyarmısın Gel gözlerim tekrar açılsın
Ruhuma çiçekler saçılsın
Bekliyorum dönmez diyorlar
Hadi dön aşkım hepsi yanılsın Gel aşk bizimle anılsın
Kaderimiz tekrardan yazılsın
Başlarız kaldığımız yerden
Sen benim soyadimsin   

FORDÍTÁS

Sok idő eltelt, mióta elhagytál,
Életem színei kifakultak,
Nincs erőm számolni a napokat,
De azt hiszem, egy év telt el. Egyesek szerint így külön a legjobb,
De nem tudják mennyire nehéz volt (szakítani)
Azon a napon, mikor elmentél,
Az életem megállt. Ha majd hangosan ordítok, meg fogod hallani hangomat? Gyere, nyisd fel újra szemeim,
Borítsd virágba lelkemet,
Én várom, hogy visszagyere,
Gyere vissza szerelmem, ez csak tévedés volt. Gyere, idézzünk fel mindent,
Hagyd, hogy sorsunk ismét együtt íródjon.
Folytassuk ott, ahol abbahagytuk,
Te vagy a vezetéknevem. 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *