Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

Multitap – Ben Anlarım

Dalszöveg és fordítás: Multitap - Ben Anlarım Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Multitap Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Multitap] előadó nevének M kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Multitap. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Ben Anlarım.

EREDETI

Bu işte bir iş var sen doğal değilsin
Biri girmiş aklına değişmişsin
Sanki biraz evvel ağlamış gibisin
Sen konuşmasan da Ben anlarım çünkü
En iyi ben tanırım seni
Ben anlarım sakladığın seninledir
Duvarların sağlam yıkılmaz sanıyorsun
Sen öyle zannet ben anlarım Anlarım ki sonbaharsın
Şimdi boş sokakların
Titriyor duvarların
Dokunma dersen ben anlarım Şimdi gözlerin kırmızı bir fonda
Kalbin uzak yerde elin telefonda
Yutkunuyorsun acın boğazında
Sen konuşmasan da Ben anlarım çünkü
En iyi ben tanırım seni
Ben anlarım sakladığın seninledir
Duvarların sağlam yıkılmaz sanıyorsun
Sen öyle zannet ben anlarım Anlarım ki sonbaharsın
Şimdi boş sokakların
Titriyor duvarların
Dokunma dersen ben anlarım 

FORDÍTÁS

Valami nem stimmel, természetellenes vagy,
Valami megváltozott benned.
Úgy tűnik, mintha sírnál,
Bár nem mondasz semmit. Képes vagyok megérteni,
Én ismerlek téged a legjobban,
Én tudom, mit rejtegetsz magadban,
Azt hiszed, falaid törhetetlenek,
Gondold csak így, én megértem. Tudom, hogy ősz van,
Most üresek az utcák,
A falak megremegnek,
Megértem, ha nem akarsz megérinteni. Most szemeid pirosak,
Szíved távoli, kezed a telefonon,
Mintha a fájdalom a torkodon akadt volna,
Bár nem mondasz semmit. Képes vagyok megérteni,
Én ismerlek téged a legjobban,
Én tudom, mit rejtegetsz magadban,
Azt hiszed, falaid törhetetlenek,
Gondold csak így, én megértem. Tudom, hogy ősz van,
Most üresek az utcák,
A falak megremegnek,
Megértem, ha nem akarsz megérinteni. 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *