Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • M
  • >
  • Mor ve Ötesi – Gül Kendine

Mor ve Ötesi – Gül Kendine

Dalszöveg és fordítás: Mor ve Ötesi - Gül Kendine Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Mor ve Ötesi Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Mor ve Ötesi] előadó nevének M kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Mor ve Ötesi. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Gül Kendine.

EREDETI

Biter mi sandın tüm dertlerin
Hemen ödenmez büyük borçlar
Hayata tersten baktığında
Bitip tükenmek çok kolay
Aslında bütün resim güzeldir
Sadece hatırlaman gerek Gül kendine
Bak ne kadar güzelsin
Gül kendine
Dünya kadar güzelsin
Aslında dünya sensin
Her şey açık, her şey kolay Zor zamanlar geldiğinde
Hep kaybedersin gerçeği
Sana imkansız görünse de
Bütün çözümler ellerinde Aslında bütün resim güzeldir
Kendini hatırlaman gerek Biter mi sandın dertlerin
Yenilmesen hiç büyümezdin   

FORDÍTÁS

Azt hitted, minden gondod véget ér,
Most nagy adósságokat kell megfizetned,
Ha jól megnézed, az életed tótágast áll,
Könnyen véget ér és elfogy,
Valójában egészében szép képet mutat,
Csak emlékezned kell rá! Mosolyogj magadra,
Nézd, milyen szép vagy,
Mosolyogj magadra,
Milyen szép a világ!
Valójában te vagy a világ,
Minden nyitott, minden egyszerű. Ha nehéz idők jönnek,
Mindig elveszítesz valamit.
Bár úgy tűnhet, hogy lehetetlen,
Mégis kezeidben van minden megoldás. Valójában egészében szép képet mutat,
Csak emlékeztetned kell magad rá! Azt hitted, minden gondod véget ér,
De nem győzhetsz vereségek nélkül. 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *