Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

Molly Sandén – Utan Dig

Dalszöveg és fordítás: Molly Sandén - Utan Dig Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Molly Sandén Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Molly Sandén] előadó nevének M kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Molly Sandén. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Utan Dig.

EREDETI

Vi lovade varandra
Att vi skulle stanna kvar
Och lösa allt tillsammans
Men jag är inte samma jag
Jag levde för att lyfta upp dig
Men vem skulle lyfta mig?
När du var i bland molnen
Och jag låg där på marken kvar Jag vet det gör ont
Men tiden går fort
Och jag kan inte förlora mig i dig
Jag måste leva, måste veta Vem är jag utan dig? (Utan dig)
Vem är jag utan dig? (Utan dig)
Måste veta vem jag är utan dig
Måste veta, våga leva (utan dig) Jag kunde ge dig allting jag har
Men just nu har jag inget kvar
Och jag kan inte förlora mig i dig
För vem är jag utan dig, utan dig? Dom sa det var för tidigt
Du har ju hela livet kvar
Men jag var så jävla ivrig
Din närhet var ett givet val Jag vet det gör ont
Men tiden går fort
Och jag kan inte förlora mig i dig
Jag måste leva, måste veta Vem är jag utan dig? (Utan dig)
Vem är jag utan dig? (Utan dig)
Måste veta vem jag är utan dig
Måste veta, våga leva (utan dig) Jag kunde ge dig allting jag har
Men just nu har jag inget kvar
Och jag kan inte förlora mig i dig
För vem är jag utan dig, utan dig? Jag måste andas
Jag får ingen luft
Måste pausa allt en stund
Allt är tungt
Jag måste andas
Jag får ingen luft
Måste pausa allt en stund
Allt är tungt Vem är jag utan dig? (Utan dig)
Vem är jag utan dig? (Utan dig)
Måste veta vem jag är utan dig
Måste veta, våga leva (utan dig) Jag kunde ge dig allting jag har
Men just nu har jag inget kvar
Och jag kan inte förlora mig i dig
För vem är jag utan dig, utan dig? 

FORDÍTÁS

Megígértük egymásnak
Hogy együtt maradunk
És mindent megoldunk együtt
De én már nem ugyanaz vagyok
Azért éltem, hogy a magasba emeljelek
De engem kinek kellett volna felemelni?
Amikor te a felhők közt jártál
És én ott maradtam a földön fekve Tudom, hogy fáj
De az idő gyorsan elrepül
És én nem veszíthetem el magam benned
Élnem kell, tudnom kell Ki vagyok nélküled? (Nélküled)
Ki vagyok nélküled? (Nélküled)
Tudnom kell ki vagyok nélküled.
Tudnom kell, mernem kell élni (nélküled) Mindenemet képes voltam odaadni neked
De most épp semmim sincs
És nem veszhetek el benned
Mert ki vagyok én nélküled, nélküled? Azt mondták, túl korai
Hiszen előtted az egész élet
De olyan nagyon akartam
Közel voltunk, magától értetődött Tudom, hogy fáj
De az idő gyorsan elrepül
És én nem veszíthetem el magam benned
Élnem kell, tudnom kell Ki vagyok nélküled? (Nélküled)
Ki vagyok nélküled? (Nélküled)
Tudnom kell ki vagyok nélküled.
Tudnom kell, mernem kell élni (nélküled) Mindenemet képes voltam odaadni neked
De most épp semmim sincs
És nem veszhetek el benned
Mert ki vagyok én nélküled, nélküled? Lélegeznem kell
Nem kapok levegőt
Egy pillanatra mindent meg kell állítsak
Minden nehéz
Lélegeznem kell
Nem kapok levegőt
Egy pillanatra mindent meg kell állítsak
Minden nehéz Ki vagyok nélküled? (Nélküled)
Ki vagyok nélküled? (Nélküled)
Tudnom kell ki vagyok nélküled.
Tudnom kell, mernem kell élni (nélküled) Mindenemet képes voltam odaadni neked
De most épp semmim sincs
És nem veszhetek el benned
Mert ki vagyok én nélküled, nélküled? 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp