Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • M
  • >
  • Molly Sandén – Undanflykter

Molly Sandén – Undanflykter

Dalszöveg és fordítás: Molly Sandén - Undanflykter Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Molly Sandén Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Molly Sandén] előadó nevének M kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Molly Sandén. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Undanflykter.

EREDETI

Om jag lyckas samla mod
Hur ska jag då hitta rätt ord?
Stockholm är så litet och
Misstaget jag gjort är för stort
Jag försökte stå emot
Men det bara hände så fort
Inte riktigt som du tror Måste va ärlig
Jag svär på mitt liv
Var aldrig min mening
Att va så naiv Han kysste mig en gång
En gång för mycket
Det hade aldrig hänt om jag varit nykter
Jag backade på en gång
En gång det räckte
Undanflykter, tomma undanflykter Ser du är nån annanstans
Även om du sitter bredvid
Känner jag når inte fram
Så jag snackar på ännu mer
Och jag ångrar nu i efterhand
Fan, hur kunde allt gå så fel?
När blev jag en sån kliché? Måste va ärlig
Jag svär på mitt liv
Var aldrig min mening
Att va så naiv Han kysste mig en gång
En gång för mycket
Det hade aldrig hänt om jag varit nykter
Jag backade på en gång
En gång det räckte
Undanflykter, tomma undanflykter Allt du hör är undanflykter, undanflykter
Bara tomma undanflykter
För allt jag har är undanflykter, undanflykter
Bara tomma undanflykter
Allt du hör är undanflykter, undanflykter
Bara tomma undanflykter
För allt jag har är undanflykter, undanflykter
Bara tomma undanflykter Måste va ärlig
Jag svär på mitt liv
Var aldrig min mening
Att va så naiv Han kysste mig en gång
En gång för mycket
Det hade aldrig hänt om jag varit nykter
Jag backade på en gång
En gång det räckte
Undanflykter, tomma undanflykter Allt du hör är undanflykter, undanflykter
Bara tomma undanflykter
För allt jag har är undanflykter, undanflykter
Bara tomma undanflykter 

FORDÍTÁS

Ha sikerül összeszednem a bátorságom
Hogy fogom megtalálni a megfelelő szavakat?
Stockholm olyan kicsi és
a hiba amit elkövettem túl nagy
Megpróbáltam ellenállni
De olyan gyorsan történt
Nem teljesen úgy ahogy hiszed Muszáj őszintének lennem
Esküszöm az életemre
Soha nem akartam ezt
Ilyen naivnak lenni Egyszer csókolt meg
Eggyel többször, mint kellett volna
Sosem történik meg, ha józan vagyok
Rögtön hátráltam
Egyszer elég volt
Kifogások, üres kifogások Látom, hogy valahol máshol jársz
Akkor is, ha itt ülsz mellettem
Érzem, hogy nem tudlak elérni
Úgyhogy csak dumálok és dumálok
És már bánom az egészet így utólag
Basszus, hogy ment félre minden ennyire?
Mikor váltam ennyire közhelyessé? Muszáj őszintének lennem
Esküszöm az életemre
Soha nem akartam ezt
Ilyen naivnak lenni Egyszer csókolt meg
Eggyel többször, mint kellett volna
Sosem történik meg, ha józan vagyok
Rögtön hátráltam
Egyszer elég volt
Kifogások, üres kifogások Csupa kifogást, kifogást hallasz
Csupán üres kifogások
Mert csak kifogásaim vannak, kifogások
Csupán üres kifogások
Csupa kifogást, kifogást hallasz
Csupán üres kifogások
Mert csak kifogásaim vannak, kifogások
Csupán üres kifogások Muszáj őszintének lennem
Esküszöm az életemre
Soha nem akartam ezt
Ilyen naivnak lenni Egyszer csókolt meg
Eggyel többször, mint kellett volna
Sosem történik meg, ha józan vagyok
Rögtön hátráltam
Egyszer elég volt
Kifogások, üres kifogások Csupa kifogást, kifogást hallasz
Csupán üres kifogások
Mert csak kifogásaim vannak, kifogások
Csupán üres kifogások 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *