Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

Model – Olmaz

Dalszöveg és fordítás: Model - Olmaz Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Model Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Model] előadó nevének M kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Model. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Olmaz.

EREDETI

Bizden geçti artık o heseaplar
Geçnliğimizde kaldı heyecanlar
Çocukken iyi gelirdi o masallar
Acısı kaldı geriye  Hep sevdik sonunda rezil olduk
Kapımızı açıp evden kovulduk
Kızma a canım artık yorulduk
Son defa diye diye  Olmaz bak sana yemin olsun
Kanamam tatlı dillerine ben
Olmaz istesem de sevemem
Tutamam yorgun ellerini ben  Bak o küçük masum kızdan ne kaldı geriye
Yaktın attın küllerini fırlattın nereye
Olmaz bu sefer de kanarsam hiç saygım kalmaz
Ne olur beni yalnız bırakın
İnan hiç canım acımaz 

FORDÍTÁS

Most, hogy elmentél innen,
Az izgalom is elszállt.
Vágyom rád, mint gyermek egy jó történetre,
De csak a fájdalom maradt. Szerettelek, de már vége...
Csak nyitott ajtók, és egy kiégett otthon maradt...
Belefáradtam, édesem,
Abba, ami az utóbbi időben történt. Ígérem, nem fogsz már látni,
Vérzem édes csókodért,
Pedig már nem szeretlek, nem akarlak,
Fáradt vagyok, nem tudok ezzel lépést tartani. Nézd, mit hagyott hátra ez az ártatlan kislány,
Mindent a tűzre vetett, csak a hamvak maradtak.
Sebeim most már nem véreznek úgy, mint eddig...
Mi történt, hogy így elhagytál?
De hidd el, már egyáltalán nem fáj, drágám. 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *