Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

merle haggard – sam hill

Dalszöveg és fordítás: merle haggard - sam hill Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: merle haggard Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints merle haggard] előadó nevének m kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: merle haggard. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az sam hill.

EREDETI

There's a certain hill outside of town called Sam Hill (Sam Hill)

And a certain guy used to go there every day

They said a certain girl lived up in Sam Hill (Sam Hill)

Aw, a pretty girl, not hep to city ways

This certain guy would come down the hill a smilin'

Headed back to town at the crack of dawn

And he had 'em all a wonderin' what he was doin'

Yeah, wonderin' what in Sam Hill's goin' on

We knew this certain guy was not a goldminer (goldminer)

'Cause he never took a shovel or a pick

He only took a little box of candy (candy)

And disappeared in Sam Hill mighty quick

We tried to follow him to his destination

But he had a secret path and soon he was gone

And he had us all a wonderin' what he was doin'

Yeah, wonderin' what in Sam Hill's goin' on

(Wonderin' what in Sam Hill's going on)

I know that you have wondered too about Sam Hill (Sam Hill)

You've probably asked "What in Sam Hill's goin' on?"

All I can say in answer to your question (huh?)

Is the goin's on are still goin' on

This certain guy's still takin' up his candy (candy)

He's 99 and all his youth is gone

But he climbs that hill and still comes down a smilin'

And we're wonderin' what in Sam Hill's goin' on

Wish I knew

What in Sam Hill's goin' on

He won't tell us'

What in Sam Hill's goin' on

He just snickers

What in Sam Hill's goin' on

FORDÍTÁS

Van egy bizonyos domb a városon kívül, a neve Sam Hill (Sam Hill).

És egy bizonyos fickó minden nap odament...

Azt mondták, egy bizonyos lány élt a Sam Hillben (Sam Hill)

Aw, a pretty girl, not hep to city ways

Ez a bizonyos srác mindig mosolyogva jött le a dombról.

Headed back to the town at the crack of dawn

And he had 'em all a wonderin' what he was doing

Yeah, wonderin' what in Sam Hill's goin' on

Tudtuk, hogy ez a bizonyos fickó nem volt aranyásó (goldminer)

'Cause he never took a shovel or a pick a pick

Csak egy kis doboz cukorkát (cukorkát) vitt magával.

And disappeared in Sam Hill mighty quicky

We tried to follow him to his destination

De volt egy titkos ösvénye és hamarosan eltűnt.

És mindannyian csodálkoztunk, hogy mit csinálhatott.

Yeah, wonderin' what in Sam Hill's goin' on

(Wonderin' what in Sam Hill's going on)

I know that you have wondered too about Sam Hill (Sam Hill)

Valószínűleg megkérdezted már: "What in Sam Hill's goin' on?"

All I can say in answer to your question (huh?)

Is the goin's on are still goin' on

This certain guy's still takin' up his candy (candy)

He's 99 and all his youth is gone

But he climbs that hill and still comes down a smiling' (De megmássza a hegyet és még mindig mosolyogva jön le)

And we're wonderin' what in Sam Hill's goin' on

Bárcsak tudnám

What in Sam Hill's goin' on

Nem mondja el nekünk

What in Sam Hill's goin' on

He just snickers

What in Sam Hill's goin' on

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp