Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

  • Homepage
  • >
  • M
  • >
  • matchbox twenty – so sad so lonely

matchbox twenty – so sad so lonely

Dalszöveg és fordítás: matchbox twenty - so sad so lonely Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: matchbox twenty Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints matchbox twenty] előadó nevének m kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: matchbox twenty. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az so sad so lonely.

EREDETI

[Verse 1]

I found out, on a late night drive

In my winter coat, with my blood shot eyes

Well, my faith ain't been, no friend to me

And the way I sin, is hangin' off of me

[Pre-Chorus 1]

And I'm sorry, can't take me anywhere

Pretty soon we're almost there

Baby one more night, it's been a long long drive

And I'm way way tired, I don't need no back up plan

[Chorus]

I said I don't want nobody

Nobody don't want me

And I'm so sad, so lonely

Yeah, I'm always landin' on my feet

[Verse 2]

One more time, with a sad sad smile

And your white-bread friends, in the circus light

All the one way rides, and the sweet beginnin's

Passin' on the left-hand side, with a sideways smile

[Pre-Chorus 2]

And I'm always one step from stallin'

Bad trips can make great stories

Baby, dance all night, with your ass on fire

And your hands up high, and feel me one more time

[Chorus]

I said I don't want nobody

Nobody don't want me

And I'm so sad, so lonely

Yeah, I'm always landin' on my feet, hey

[Interlude]

[Bridge]

Well I learn to love myself and I don't need no one else

And when love moves on, 'cause it gets cold

Well, then another moves in, and it can fill the hole

Well, I'm one more hopeful, lyin' on the bedroom floor

No sense tryin', when the whole thing drops

You lose your nerve, I hope you get what you deserve

[Chorus]

I said I don't want nobody

Nobody don't want me

And I'm so sad, so lonely

Yeah, I'm always landin' on my feet

[Outro]

I don't want nobody

Nobody don't want me

And I'm so sad, so lonely

Well I'm always landin' on my feet

FORDÍTÁS

[1. versszak]

Rájöttem, egy késő esti autózáson

A télikabátomban, a véres szememmel...

Well, my faith ain't been, no friend to me

And the way I sin, is hangin' on me

[Pre-Chorus 1]

And I'm sorry, can't take me anywhere

Nemsokára már majdnem ott vagyunk

Baby one more night, it's been a long long drive

And I'm way way way tired, I don't need no back up plan

[Kórus]

Mondtam, hogy nem akarok senkit

Nobody don't want me

És én olyan szomorú vagyok, olyan magányos.

Yeah, I'm always landin' on my feet

[2. versszak]

One more time, with a sad sad smile

És a fehérbőrű barátaid, a cirkuszi fényben

Az összes egyirányú utazás, és az édes kezdetek...

Elhaladva a baloldalon, oldalra mosolyogva.

[Pre-Chorus 2]

És én mindig egy lépésre vagyok a megrekedéstől.

Bad trips can make great stories

Baby, dance all night, with your ass on fire

And your hands up high, and feel me one more time

[Kórus]

I said I don't want nobody

Nobody don't want me

És én olyan szomorú vagyok, olyan magányos.

Yeah, I'm always landin' on my feet, hey

[Interlude]

[Híd]

Well I learn to love myself and I don't need no one else

És amikor a szerelem továbblép, mert kihűl...

Well, then another moves in, and it can fill the lyuk

Nos, én még egy reménykedő vagyok, aki a hálószoba padlóján fekszik...

No sense tryin', when the whole thing drops

Elveszíted a bátorságod, remélem megkapod, amit megérdemelsz

[Kórus]

I said I don't want nobody

Nobody don't want me

And I'm so sad, so lonely

Yeah, I'm always landin' on my feet

[Outro]

I don't want nobody

Nobody don't want me

And I'm so sad, so lonely

Well I'm always landin' on my feet

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp