Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • M
  • >
  • Martina Stoessel ( Martina Alejandra Stoessel Muzlera / TINI) – Libre soy [Let It Go] (Latin Spanish)

Martina Stoessel ( Martina Alejandra Stoessel Muzlera / TINI) – Libre soy [Let It Go] (Latin Spanish)

Dalszöveg és fordítás: Martina Stoessel ( Martina Alejandra Stoessel Muzlera / TINI) - Libre soy [Let It Go] (Latin Spanish) Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Martina Stoessel ( Martina Alejandra Stoessel Muzlera / TINI) Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Martina Stoessel ( Martina Alejandra Stoessel Muzlera / TINI)] előadó nevének M kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Martina Stoessel ( Martina Alejandra Stoessel Muzlera / TINI). Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Libre soy [Let It Go] (Latin Spanish).

EREDETI

La nieve pinta la montaña hoy
No hay huellas que seguir
La soledad un reino y la reina vive en mí
El viento ruge y hay tormenta en mi interior
Una tempestad que de mí salió Lo que hay en ti, no dejes ver
Buena chica tú siempre debes ser
No has de abrir tu corazón
Pues ya se abrió Libre soy, libre soy
No puedo ocultarlo más
Libre soy, libre soy
Libertad sin vuelta atrás
Y firme así me quedo aquí
Libre soy, libre soy
El frío es parte también de mí Mirando a la distancia, pequeño todo es
Y los miedos que me ataban muy lejos los dejé
Lejanía me haces bien, ya puedo respirar
Lo sé a todo renuncié, pero al fin me siento en paz Libre soy, libre soy
No puedo ocultarlo más
Libre soy, libre soy
Libertad sin vuelta atrás
Y firme así me quedo aquí
Libre soy, libre soy
El frío es parte también de mí Fuerte, fría, escogí esta vida
No me sigas, atrás está el pasado
Nieve lo cubrió
Libre soy, libre soy
No puedo ocultarlo más Libre soy, libre soy
Libertad sin vuelta atrás
Y firme así me quedo aquí
Libre soy, libre soy
El frío es parte también de mí Libre soy...
Liberdad...
Libre soy, libre soy...
Libre soy 

FORDÍTÁS

A hó festi be ma a hegyet
Nincsenek nyomok miket követni lehet
Egy királyság a magány és a királynő bennem él
Zúg a szél és bensőmben vihar van
Egy vihar ami belőlem fakadt. Ami benned van, ne láttasd
Mindíg jó kislánynak kell lenned
Ne nyitsd meg a szíved
Mert már nyitva van. Szabad vagyok, szabad vagyok
Nem tudom rejtegetni tovább
Szabad vagyok, szabad vagyok
Visszafordíthatatlan szabadság
És így maradok itt határozottan
Szabad vagyok, szabad vagyok
Rèszem a hideg is. Messziről nézve minden apró
És a félelmeket, amik megkötöttek, nagyon messze hagytam
Távolság, jót teszel nekem, már tudok lélegezni
Tudom mindent feladtam, de végül békében érzem magam. Szabad vagyok, szabad vagyok
Nem tudom rejtegetni tovább
Szabad vagyok, szabad vagyok
Visszafordíthatatlan szabadság
És így maradok itt határozottan
Szabad vagyok, szabad vagyok
Rèszem a hideg is. Erős, hideg, ezt az életet választottam.
Ne kövess, hátul a múlt
Befedte a hó
Szabad vagyok, szabad vagyok
Nem tudom tovább rejtegetni. 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *