Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

Marquess – Chapoteo

Dalszöveg és fordítás: Marquess - Chapoteo Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Marquess Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Marquess] előadó nevének M kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Marquess. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Chapoteo.

EREDETI

Coro (2X)
Chapoteo
Veo, veo, veo
El mar, las bravas olas
La roca, las chabolas La vida es una sola
Es un día de valor
Lo que recuerda que soy
Mi corazón palpita con el ritmo del tambor
Lo único que corre por mis venas es calor Coro Me asoleo, leo, leo, leo
Se calma mi cabeza
Olvido la tristeza ¡Yo quiero tomar un poco de sol!
¡Yo quiero tomar un poco de sol! Coro Mi sombra negra
Choca en la arena
Me recuerda que soy Y el sol es el marco que decora nuestro mundo
Que hace todo más bonito
Mi corazón palpita con el ritmo del tambor
Lo único que corre por mis venas es calor Coro Me asoleo, leo, leo, leo
Se calma mi cabeza
Olvido la tristeza ¡Yo quiero tomar un poco de sol!
¡Yo quiero tomar un poco de sol! Coro Esta noche quiero ver las luces de la ciudad
Todas las estrellas se reflejan en el mar
Por esto yo vivo, por esto yo vivo Coro (2X) 

FORDÍTÁS

Kórus (2X)
Csobbanás
Én látom, látom, látom
A tengert, a vad hullámokat
A köveket, a kunyhókat Csak egyszer élünk
A mai nap értékes
És jut eszembe, ami vagyok
A szívem dobog, mint a dob
Az egyetlen dolog, ami fut az ereimben a hőség Kórus Fekszem a nap alatt, eo, eo, eo
Az elmém ellazul
Elfelejtem bánatomat Szeretnék egy kis napsütést!
Szeretnék egy kis napsütést! Kórus Az én árnyékom
Összeomlik a homok ellen
És jut eszembe, ami vagyok És a nap, a keret mi díszíti világunkat
Ez tesz mindent szebbé
A szívem dobog, mint a dob
Az egyetlen dolog, ami fut az ereimben a hőség Kórus Fekszem a nap alatt, eo, eo, eo
Az elmém ellazul
Elfelejtem bánatomat Szeretnék egy kis napsütést!
Szeretnék egy kis napsütést! Kórus Ma este látni akarom a város fényeit
A csillagok tükröződését a tengerben
Ez az, amiért élek, ez az, amiért élek Kórus (2X) 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *