Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • M
  • >
  • Manu Chao – Si me das a elegir

Manu Chao – Si me das a elegir

Dalszöveg és fordítás: Manu Chao - Si me das a elegir Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Manu Chao Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Manu Chao] előadó nevének M kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Manu Chao. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Si me das a elegir.

EREDETI

Si me das a elegir
Entre tú y mis ideas
Que yo sin ellas
Soy un hombre perdido
Si me das a elegir
Entre tú y la gloria
Pa que hable la historia de mi
Por los siglos Si me das a elegir
Entre tú y ese cielo
Donde libre es el vuelo
Para llegar a otros nidos Si me das a elegir
Me quedo contigo Pues me enamorado
Y te quiero y te quiero
Y solo deseo
Estar a tu lado
Soñar con tus ojos
Besarte los labios  Si me das a elegir
Entre tÚ y mis ideas
Que yo sin ellas
Soy un hombre perdido Si me das a elegir
Me quedo contigo Pues me enamorado
Y te quiero y te quiero
Y solo deseo
Estar a tu lado
Soñar con tus ojos
Besarte los labios Si me das a elegir
Entre tú y la gloria
Pa que hable la historia de mi
Por los siglos Si me das a elegir
Me quedo contigo Si me das a elegir
Entre tÚ y mis ideas
Que yo sin ellas
Soy un hombre perdido Si me das a elegir
Me quedo contigo Pues me enamorado
Y te quiero y te quiero
Y solo deseo
Estar a tu lado
Soñar con tus ojos
Besarte los labios Si me das a elegir
Entre tú y la gloria
Pa que hable la historia de mi
Por los siglos Si me das a elegir
Me quedo contigo Pues me enamorado
Y te quiero y te quiero
Y solo deseo
Estar a tu lado
Soñar con tus ojos
Besarte los labios
Sentirme en tus brazos
Que soy muy feliz Si me das a elegir
Entre tú y mis ideas
Que yo sin ellas
Soy un hombre perdido Si me das a elegir
Entre tú y ese cielo
Donde libre es el vuelo
Para llegar a otros nidos 

FORDÍTÁS

Ha adsz nekem választást
Köztem és az ötleteimet
Nélkülük én
Vagyok elveszett ember
Ha adsz nekem választást
Köztünk és a dicsőség
Pa beszélnek a történet az én
Örökre Ha adsz nekem választást
Köztünk és az ég
Hol van a szabad repülés
Ahhoz, hogy elérjük a többi fészket Ha adsz nekem választást
Maradok veled Nos, én szeretem
És szeretlek és szeretlek
És csak szeretnék
Legyen az Ön oldalán
Álom a szemed
Csók az ajkak Ha adsz nekem választást
Köztem és az ötleteimet
Nélkülük én
Vagyok elveszett ember Ha adsz nekem választást
Maradok veled Nos, én szeretem
És szeretlek és szeretlek
És csak szeretnék
Legyen az Ön oldalán
Álom a szemed
Csók az ajkak Ha adsz nekem választást
Köztünk és a dicsőség
Pa beszélnek a történet az én
Örökre Ha adsz nekem választást
Maradok veled Ha adsz nekem választást
Köztem és az ötleteimet
Nélkülük én
Vagyok elveszett ember Ha adsz nekem választást
Maradok veled Nos, én szeretem
És szeretlek és szeretlek
És csak szeretnék
Legyen az Ön oldalán
Álom a szemed
Csók az ajkak Ha adsz nekem választást
Köztünk és a dicsőség
Pa beszélnek a történet az én
Örökre Ha adsz nekem választást
Maradok veled Nos, én szeretem
És szeretlek és szeretlek
És csak szeretnék
Legyen az Ön oldalán
Álom a szemed
Csók az ajkak
Érezd a karjaidban
Nagyon boldog vagyok Ha adsz nekem választást
Köztem és az ötleteimet
Nélkülük én
Vagyok elveszett ember Ha adsz nekem választást
Köztünk és az ég
Hol van a szabad repülés
Ahhoz, hogy elérjük a többi fészket 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *