Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

maNga – Kal Yanımda

Dalszöveg és fordítás: maNga - Kal Yanımda Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: maNga Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints maNga] előadó nevének m kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: maNga. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Kal Yanımda.

EREDETI

Her gün sabahtan akşama
Saatinle başbaşa
Kalmadı takvimde tek bir sayfa
Kuruyup solma aynaya baka baka
Ne düşünüyorsan söyle sen dobra dobra Biliyorum yalnızsın sabahtan akşama
Söylemek istiyorsun bir şeyler bana
Ya da vurmak yüzümün ortasına
Ne yapacaksan yap artık hadi durma Hadi durma(x2)
Hadi vur
Hadi vur bana Sanki bir şeyler var arkanda
Anlatmaya korkuyorsun bana
Hadi durma hadi vur bana
Bırak onları kal yanımda Söz&Müzik:Yağmur Sarıgül 

FORDÍTÁS

Minden nap, reggeltől estig,
Egyedül az emlékeddel.
Nem maradt már lap a naptárban,
Ne hagyd elhalványulni tükörképed,
Mondd el őszintén, mit gondolsz. Tudom, egyedül vagy reggeltől estig.
Mondani akarsz nekem valamit,
Vagy pofon vágni,
Csináld amit akarsz, ne hagyd abba. Ne állj le,(2x)
Üss meg,
Gyerünk, üss meg. Mintha valami lenne mögötted,
De félsz elmondani.
Gyerünk, ne hagyd abba, üss meg.
Hagyd őket, és maradj velem. 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *