Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • M
  • >
  • maNga – Fazla Aşkı Olan Var Mı?

maNga – Fazla Aşkı Olan Var Mı?

Dalszöveg és fordítás: maNga - Fazla Aşkı Olan Var Mı? Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: maNga Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints maNga] előadó nevének m kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: maNga. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Fazla Aşkı Olan Var Mı?.

EREDETI

Televizyonu açtım yine ortalık karışmış
Birlik mirlik hikaye herkes çoktan köşesini kapmış
Bunlar yetmezmiş gibi yeni yaptığım hatun evden kaçmış
Tek yaptığım içmek sıçmakmış benden hiç adam olmazmış
Yine döndük başa aynı terane kaderim beni dalgaya almış
Ne yaptıysam yaranamadım kadınlar hep aynıymış Fazla aşkı olan var mı?
Bu dünya artık bana dar mı?
Kalbimin içinde kilitlenip kaldım
Açıl susam açıl desem olmaz mı? Etrafıma baktım insan yok penguenler sıralanmış
Face'in var mı canım twit attım kölelik yeniden hortlamış
Bunlar yetmezmiş gibi annem of yine dırdıra başlamış
Hala bir çocuğum yokmuş benden hiç adam olmazmış
Var mı gücün yeniden birinin kahrını çekmeye diye sormamış
Ne yaptıysam yaranamadım kadınlar hep aynıymış Fazla aşkı olan var mı?
Bu dünya artık bana dar mı?
Kalbimin içinde kilitlenip kaldım
Açıl susam açıl desem olmaz mı? Boş ver üzülme zaten kimse senin değil
Çok güzel yalanlar söyledik bile bile
Boş ver üzülme zaten kimse temiz değil
Çok güzel günahlar işledik bile bile
Boş ver üzülme zaten kimse senin degil
Çok güzel yalanlar söyledik birbirimize  Fazla aşkı olan var mı?
Bu dünya artık bana dar mı?
Kalbimin içinde kilitlenip kaldım
Açıl susam açıl desem olmaz mı? 

FORDÍTÁS

Bekapcsolom a TV-t, benne ismét zavar és káosz,
Sablonos mese, mindenki a sarokban ragadt,
Tovább ront a helyzeten, hogy az új csajom is lelépett itthonról,
Eddig csak ittam és szart se csináltam, mintha nem is lennék ember,
De újra itt vagyunk, hogy kezünkbe vegyük sorsunkat, a folyton ismételt dallam elragad,
Minden nő egyforma, nem számít, mit teszek. Van valakiben még több szerelem?
Ez a világ csak nekem túl szűk most?
Be voltam zárva saját szívembe,
De vajon kinyílik, ha azt mondom: "Szezám, tárulj!"? Körülnéztem, de ezek nem emberek, hanem sorjázó pingvinek,
"Van Facebook-od, szivi?" "Dobtam egy tweet-et" A rabszolgaság újra felbukkant...
De ez még mind nem volt elég, anyám megint zsémbeskedni kezdett,
Hogy miért nincs még gyerekem, sosem leszek felnőtt ember,
"Megvan hozzá az erőd, hogy újra hős legyél, anélkül, hogy kérnének rá?"
Minden nő egyforma, nem számít, mit teszek. Van valakiben még több szerelem?
Ez a világ csak nekem túl szűk most?
Be voltam zárva saját szívembe,
De vajon kinyílik, ha azt mondom: "Szezám, tárulj!"? Felejtsd el, hogy olyasvalaki miatt aggódj, aki nem hozzád tartozik,
Nagyon szépen hangzik, még ha hazudunk is,
Felejtsd el, hogy olyasvalaki miatt aggódj, aki nem tiszta,
Nagyon szépen hangzik, még ha bűnt követünk is el,
Felejtsd el, hogy olyasvalaki miatt aggódj, aki nem hozzád tartozik,
Nagyon szép hazugságokat mondunk egymásnak. Van valakiben még több szerelem?
Ez a világ csak nekem túl szűk most?
Be voltam zárva saját szívembe,
De vajon kinyílik, ha azt mondom: "Szezám, tárulj!"? 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *