Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

m. ward – requiem

Dalszöveg és fordítás: m. ward - requiem Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: m. ward Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints m. ward] előadó nevének m kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: m. ward. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az requiem.

EREDETI

Well he stomped with his feet

And he clapped with his hands

He summoned all of his joy when he laughed

It suffered all of his joy when he cried

[Chorus]

And sometimes when he got into talking

Man he could rattle on and on

He was a good man and now he's gone

Well in war he was a tiger

When it was over like a dove

He summoned all of his strength in the climb

It suffered all of his strength in the fall

[Chorus]

He put his trust in a higher power

He held his power like a holy grail

He summoned all of his faith in the lifting

It suffered all of his faith fail

His heart was stronger than a heavy metal bullet

And that's why I dedicate this song

He was a good man and now he's gone

His heart was stronger than a heavy metal bullet

And that's why I dedicate this song

He was a good man and now he's gone

FORDÍTÁS

Nos, ő a lábával toporzékolt.

És tapsolt a kezével

Minden örömét felidézte, amikor nevetett.

Megszenvedte minden örömét, amikor sírt

[Kórus]

És néha, amikor beszélni kezdett

Ember, ő tudott fecsegni és fecsegni

Jó ember volt, és most már nincs többé.

A háborúban tigris volt.

Mikor vége volt, mint egy galamb

Minden erejét összeszedte a hegymászásban.

Minden erejét elvesztette a zuhanásban

[Kórus]

Bízott egy magasabb erőben

Úgy tartotta erejét, mint egy szent grált.

Minden hitét megidézte a felemelkedésben.

Megszenvedte minden hitének kudarcát

A szíve erősebb volt, mint egy nehézfém golyó.

És ezért dedikálom ezt a dalt

Jó ember volt, és most elment.

A szíve erősebb volt, mint egy heavy metal golyó.

És ezért dedikálom ezt a dalt.

Jó ember volt, és most meghalt.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp