Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • L
  • >
  • Liviu Teodorescu – Așa e ea

Liviu Teodorescu – Așa e ea

Dalszöveg és fordítás: Liviu Teodorescu - Așa e ea Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Liviu Teodorescu Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Liviu Teodorescu] előadó nevének L kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Liviu Teodorescu. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Așa e ea.

EREDETI

Ii place tot ce-i ilegal
Iubeste florile care te duc pana la cer
Uraste tot ce e normal
Parfumul ei facut din esenta de mister.  Sub haine tatuajele
Imbraca pielea alba in ramasite din trecut
Timpu-i cel mai mare criminal
Si nimic mai mult.  Dulce, dulce ca sarea
Dulce, dulce ca marea
De ce-ti aud chemarea
Dulce, imi lasi un gust amar.  Asa e ea, asa e ea
Prietena cu noaptea
Fiindca-i tine partea
Asa e ea, asa e ea
Prietena cu viciu
Nu doar din capriciu.  Asa e ea, asa e ea
Ea nu prea promite
Ca se compromite
Asa e ea, asa e ea
Asa e ea, asa e ea.  Vrea tot ce nu poate avea
Si nu mai vrea nimic din tot ce a avut deja
Cand nu-si gaseste linistea
Fumeaza inimile celor care tin la ea.  Multe chistoace de iubire
Lasate intr-o scrumiera plina ochi de amintiri
Dar amintirile sunt parte din trecut
Si nimic mai mult.  Dulce, dulce ca sarea
Dulce, dulce ca marea
De ce-ti aud chemarea
Dulce, imi lasi un gust amar.  Asa e ea, asa e ea
Prietena cu noaptea
Fiindca-i tine partea
Asa e ea, asa e ea
Prietena cu viciu
Nu doar din capriciu.  Asa e ea, asa e ea
Ea nu prea promite
Ca se compromite
Asa e ea, asa e ea
Asa e ea, asa e ea. 

FORDÍTÁS

Tetszik neki minden ami illegális
Szereti azokat a virágokat amik az ég felé emelik
Utál mindent ami normális
A parfümje a rejtély eszenciájából volt készitve. Tetoválások a ruhák alatt
A fehér bőre a múltban maradt
Az idő a legnagyobb gyilkos
És semmi több. Édes, édes mint a só
Édes, édes mint a tenger
Miért hallom a hívását?
Édes, egy keresű ízt hagytál magad után Ilyen ő, ilyen ő
Barátnő az éjszakával
Mintha egy részét képezné
Ilyen ő, ilyen ő
Barátnő a bűnnel
Nem csak a szeszéllyel. Ilyen ő, ilyen ő
Ő nem nagyon igér
Hogy veszélybe sodorjon
Ilyen ő, ilyen ő
Ilyen ő, ilyen ő Mindent akar ami nem lehet az ővé
És semmit sem akar abból ami már az ővé volt
Mikor nem találja a csendet
Elszívja azokat a szíveket amelyikek törödnek vele Sok szerelmi cigarettacsík
Egy hamutálban ül
Emlékek részei
Semmi többek. Édes, édes mint a só
Édes, édes mint a tenger
Miért hallom a hívását?
Édes, egy keresű ízt hagytál magad után Ilyen ő, ilyen ő
Barátnő az éjszakával
Mintha egy részét képezné
Ilyen ő, ilyen ő
Barátnő a bűnnel
Nem csak a szeszéllyel. Ilyen ő, ilyen ő
Ő nem nagyon igér
Hogy veszélybe sodorjon
Ilyen ő, ilyen ő
Ilyen ő, ilyen ő 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *