Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

Leo Jiménez – Un día más

Dalszöveg és fordítás: Leo Jiménez - Un día más Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Leo Jiménez Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Leo Jiménez] előadó nevének L kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Leo Jiménez. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Un día más.

EREDETI

Oscuridad dentro de ti
No aguantas más
Sientes que aquí está tu fin.  Pero no, tú te levantas
Es lo menos que puedes hacer
No hay razón si te comparas
Hoy la suerte te hará florecer.  Un día más tú te sientes volar
Cuando piensas que todo acabó
Miras atrás y lo sientes soportar
El aroma de la decepción. Es tu deber no claudicar
Hazlo por él
Niño del hambre y la sal.  Y como él, tú te levantas
Es lo menos que puedes hacer
No hay razón si te comparas
Hoy la suerte te hará florecer.  Un día más tú te sientes volar
Cuando piensas que todo acabó
Miras atrás y lo sientes soportar
El aroma de la decepción. No vas a parar si te lo callas
Eres un volcán y vas a estallar
Tú puedes gritar no te tragues las ganas
Es tu vida y la debes luchar.  No vas a parar si te lo callas
Eres un volcán y vas a estallar
Tú puedes gritar no te tragues las ganas
Es tu vida y la debes luchar.  Un día más tú te sientes volar
Cuando piensas que todo acabó
Miras atrás y lo sientes soportar
El aroma de la decepción. Un día más tú te sientes volar
Cuando piensas que todo acabó
Miras atrás y lo sientes soportar
El aroma de la decepción. 

FORDÍTÁS

Sötétség ül benned
Nem bírod tovább
Tudod, a véged közeleg De nem, te mégis felkelsz
A legkevesebb, mit megtehetsz
Számot vetsz, de ok nélkül szorít
A sors ma virágba borít Még egy nap, érzed szárnyalni kéne
Ám gondolataidban mindennek vége
Visszanézel és el tudod viselni már
A kiábrándulás illatát Meghátrálni képtelenség
Érte kell tenned
Az éhező gyermekért És mint ő, te mégis felkelsz
A legkevesebb, mit megtehetsz
Számot vetsz, de ok nélkül szorít
A sors ma virágba borít Még egy nap, érzed szárnyalni kéne
Ám gondolataidban mindennek vége
Visszanézel és el tudod viselni már
A kiábrándulás illatát Ha hallgatsz, nem fogsz megállni
Egy vulkán vagy, mi ki fog törni
Kiálthatsz, ne veszítsd kedved
Ez az életed, végig kell küzdened Ha hallgatsz, nem fogsz megállni
Egy vulkán vagy, mi ki fog törni
Kiálthatsz, ne veszítsd kedved
Ez az életed, végig kell küzdened Még egy nap, érzed szárnyalni kéne
Ám gondolataidban mindennek vége
Visszanézel és el tudod viselni már
A kiábrándulás illatát Még egy nap, érzed szárnyalni kéne
Ám gondolataidban mindennek vége
Visszanézel és el tudod viselni már
A kiábrándulás illatát 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *