Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

Lara Fabian – Toccami

Dalszöveg és fordítás: Lara Fabian - Toccami Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Lara Fabian Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Lara Fabian] előadó nevének L kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Lara Fabian. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Toccami.

EREDETI

Chissà quando sarà uno ora chi lo sa
Forse solo un minuto
Da quando guardi in me
Il tempo sembra che
Scompaia in assoluto
Avvicinandomi
Sento la febbre che
Sale con me corre una fionda Toccami
Dai su bruciami la pelle
Toccami
Ancora
Parlami
Una lingua strana
Che solo sia capita
da me Chissà da dove viene
La sensazione che
Rivivo un’altra vita
Io conoscevo te
Ma non sapevo se
Co avrebbe riuniti
Questo destino che
Balla davanti a noi
L’ultimo passo di un amore Toccami
Non lasciare fare al vento
Prendimi
La mano
Toccami
Fai l’amore con il tempo
Sfidalo, scongiuralo se puoi 

FORDÍTÁS

Honnan tudhatnánk,
hogy ez meddig fog tartani
Egy órán át ki tudja
Vagy talán csak egy percig
hisz belsőmbe látva, még az idő is elillant
s már egészen közel vonz, miközben
egyre közelebb érezlek, elfog
a forróság már egyre nő bennem  Érints meg
úgy izzik a bőröm
Érints meg
újra
Szólj hozzám egy idegen nyelven
és én érteni fogom
csak én Ki tudja, honnan jött rám
ez az érzés, hogy újra rám
köszöntött egy másik élet
tisztában vagyok veled,
de fogalmam sincs
ha egyesítjük sorsainkat
az előttünk várakozó
tánc elhozza e a végső
lépéseket ehhez a szerelemhez Érints meg
ne hagyd hogy a szél
elválasszon minket
Fogd meg a kezem
Érints meg
Szeretkezz az idővel,
hívd ki magadnak 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *