Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

  • Homepage
  • >
  • K
  • >
  • kenny chesney – somewhere with you

kenny chesney – somewhere with you

Dalszöveg és fordítás: kenny chesney - somewhere with you Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: kenny chesney Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints kenny chesney] előadó nevének k kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: kenny chesney. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az somewhere with you.

EREDETI

[Verse 1]

If you're going out with someone new

I'm going out with someone too

I won't feel sorry for me, I'm getting drunk

But I'd much rather be somewhere with you

[Chorus 1]

Laughing loud on a carnival ride, yeah

Driving around on a Saturday night

You made fun of me for singing my song

Got a hotel room just to turn you on

[Chorus 2]

You said pick me up at three a.m

You're fighting with your mom again

And I'd go, I'd go, I'd go somewhere with you

[Verse 2]

I won't sit outside your house

And wait for the lights to go out

Call up an ex to rescue me, climb in their bed

When I'd much rather sleep somewhere with you

Like we did on the beach last summer

When the rain came down and we took cover

Down in your car, out by the pier

You laid me down, whispered in my ear

I hate my life, hold on to me

Ah, if you ever decide to leave

Then I'll go, I'll go, I'll go

[Chorus 3]

I can go out every night of the week

Can go home with anybody I meet

But it's just a temporary high cause when I close my eyes

I'm somewhere with you, somewhere with you

If you see me out on the town

And it looks like I'm burning it down

You won't ask and I won't say

But in my heart I'm always somewhere with you

[Chorus 1]

Laughing loud on a carnival ride, yeah

Driving around on a Saturday night

You made fun of me for singing my song

Got a hotel room just to turn you on

[Chorus 2]

You said pick me up at three a.m

You're fighting with your mom again

And I'd go, I'd go, I'd go somewhere with you

[Chorus 3]

I can go out every night of the week

Can go home with anybody I meet

But it's just a temporary high cause when I close my eyes

I'm somewhere with you, somewhere with you

[Outro]

Somewhere with you

I'm somewhere with you

I'm somewhere with you

Somewhere with you

Somewhere with you

FORDÍTÁS

[1. versszak]

Ha valaki újjal mész ki

Én is megyek valakivel

Nem fogom sajnálni magam, berúgok.

De sokkal szívesebben lennék veled valahol...

[Kórus 1]

Hangosan nevetni egy karneváli menetben, igen.

Driving around on a Saturday night

You made fun of me for singing my song

Got a hotel room just to turn you on

[Kórus 2]

You said pick me pick up at three a.m.

You're fighting with your mom again

And I'd go, I'd go, I'd go somewhere with you

[Vers 2]

Nem fogok a házad előtt ülni.

And wait for the lights to go out

Felhívni egy exet, hogy megmentsen, bemászni az ágyukba.

Mikor inkább veled aludnék valahol.

Mint tavaly nyáron a tengerparton

When the rain came down and we took covered

Down in your car, out by the pier

You laid me down, whispered in my ear

Gyűlölöm az életem, tarts ki mellettem

Ah, if you ever decide to leave

Akkor elmegyek, elmegyek, elmegyek...

[Kórus 3]

Elmehetek a hét minden estéjén

Can go home with anybody I meet

De ez csak egy átmeneti mámor, mert ha becsukom a szemem...

Valahol veled vagyok, valahol veled vagyok.

If you see me out on the town

És úgy néz ki, mintha leégetném a várost

You won't ask and I won't say

De a szívemben mindig veled vagyok valahol...

[Kórus 1]

Hangosan nevetve egy karneváli menetben, igen.

Driving around on a Saturday night

You made fun of me for singing my song

Got a hotel room just to turn you on

[Kórus 2]

You said pick me pick up at three a.m.

You're fighting with your mom again

And I'd go, I'd go, I'd go somewhere with you

[Kórus 3]

A hét minden napján elmehetnék

Can go home with anybody I meet

De ez csak egy átmeneti mámor, mert ha becsukom a szemem...

Valahol veled vagyok, valahol veled vagyok.

[Outro]

Valahol veled

Valahol veled vagyok

Valahol veled vagyok

Valahol veled

Valahol veled

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp