Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

kendrick lamar – trip

Dalszöveg és fordítás: kendrick lamar - trip Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: kendrick lamar Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints kendrick lamar] előadó nevének k kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: kendrick lamar. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az trip.

EREDETI

[Intro]

"Boarding completed I'd like to welcome you aboard flight number F2B3

Our scheduled flying time will be four hours and twenty minutes

And we will be cruising at an altitude of thirty-three-thousand feet

At this time we would like to acquaint you with some of the features

Relax and breathe normally"

[Verse 1]

Uh, coming down like I'm uphill

Hogging both lanes better than a bus will

She tell me that my head bigger than a bus wheel

But it don't matter cause she still gon' let me fuck still

I mix a little bit of Kendrick with some L.A. weather

Then step out like Chicago in its finest era

You niggas begging for attention, doing extra-extra

Downgrading yourself, you get an F for effort

Ha-ha, I let the world know

I chose to keep to myself and let the world go

And if you don't like a nigga, then let your girl know

So she can be curious on Twitter looking me up

I'm laid back with a bad one, you ain't never had one

Ass so fat that it tipped over the Aston

Speeding on the 1-0-5 till the fucking badge come

Hello to my wittiness, I'm Cadillac's grandson

[Hook]

And I'm a trip

Ever since an understudy man I've always been a trip

Mama tell me that she love me but she know her son a trip

Baby open up your ears, you ain't heard it like this

Sounwave drop the beat, I lock the flow down

Now all the way to the moon we bout to go now

I got enough of the mojo to go around

So pack your bags and tell him you going out of town

Cause I'm a trip

[Verse 2]

Landing on another runway, fly with me

Or die tryna fly, a shot-down Frisbee

Shout out to Black Hippy, nigga we on

Like we never been off, straight shots of Patron

I'm give y'all the business to give y'all some business

Pussy ain't shit, I can give y'all some bitches

Clean off her sports bra, she clean off my dishes

Then wear off the Kangols, hood rats, I hate those

And she know what this is, hey lil' mama

Seen your pretty ass around the way lil' mama

But why you always in somebody face lil' mama?

Embarrassing yourself, get off the stage (Lil Mama)

Nigga, I gotta be that nigga

If I ain't, I gotta beat that nigga

Curtesy of Paula's oldest son, pay homage

Or pay attention, open your eyes and hear knowledge

[Hook]

[Verse 3]

Gi-give me that, gi-gi-give me that

That's how I get at 'em when I look at a shoe rack

Penny for thoughts, mine start at a few racks

So I can live on a hill just off a few raps

I want to live in a space that none of y'all can visit

That might be outer space, the Jupiter district

I quadruple my vision

If you don't see it then you're dead with your eyes open

I've seen bullets hit the wheel, left his ride smoking

On some Compton shit

Somebody that'll ride or die, that's a Compton bitch

You see my city is the city of Lamar

It'll take twenty years 'fore a nigga see them all

The swap meet dumping, the sawed-off pumping

The tree for the low, don't you know, Paul Bunyan

I'm on cloud nine, I can see rain coming

So if I'm out my mind, people don't say nothing

[Hook]

[Outro]

"How was your flight Mr. Lamar?

Good, hope to see you next time"

FORDÍTÁS

[Intro]

"A beszállás befejeződött, üdvözlöm önöket az F2B3-as járat fedélzetén.

A tervezett repülési időnk négy óra húsz perc lesz.

És harmincháromezer láb magasságban fogunk repülni...

Ezúttal szeretnénk megismertetni önöket néhány jellemzővel...

Lazítson és lélegezzen normálisan"

[1. versszak]

Uh, lefelé megyek, mintha felfelé mennék...

Mindkét sávban jobban megy, mint egy busz.

She tell me that my head bigger than a bus wheel

But it don't matter cause she still gon' let me fuck still

I mix a little bit of Kendrick with some L.A. weather

Then step out like Chicago in its finest era

You niggas begging for attention, doing extra-extra

Downgrading yourself, you get a F for effort

Ha-ha, I let the world know

I chose to keep to myself and let the world go

And if you don't like a nigga, then let your girl know

Így kíváncsi lehet a Twitteren, hogy megnézzen engem

Én laza vagyok egy rosszal, neked sosem volt még egy sem

Ass so fat so tipped that it tipped over the Aston

Száguldozom az 1-0-5-ösön, amíg a kibaszott rendőrök meg nem jönnek.

Hello a szellemességemnek, Cadillac unokája vagyok.

[Hook]

And I'm a trip

Mindig is egy trip voltam, mióta beugró voltam.

Mama azt mondja, hogy szeret engem, de tudja, hogy a fia egy trip.

Baby nyisd ki a füled, még nem hallottad ezt így.

Sounwave drop the beat, I lock the flow down

Now all the way to the moon we bout to go now

I got enough of the mojo to go around

So pack your bags and tell him you going out of town

Cause I'm a trip

[Verse 2]

Leszállás egy másik kifutópályán, repülj velem

Or die tryna fly, a shot-down Frisbee

Shout out to Black Hippy, nigga we on

Like we never been off, straight shots of Patron

I'm give y'all the business to give y'all some business

Pussy ain't shit, I can give y'all some bitches

Clean off her sports bra, she clean off my dishes

Akkor vedd le a Kangolokat, a gettó patkányokat, utálom őket.

És ő tudja, mi ez, hé, kis mama!

Láttam a csinos segged az úton, lil' mama.

De miért vagy mindig valakinek a képébe, lil' mama?

Szégyelld magad, tűnj le a színpadról (Lil Mama)

Nigga, nekem kell az a nigga lennem.

Ha nem vagyok az, akkor meg kell vernem azt a niggert.

Curtesy of Paula's oldest son, pay homage

Or pay attention, open your eyes and hear knowledge

[Hook]

[3. versszak]

Gi-give me that, gi-gi-give me that

Így kapom el őket, ha egy cipőállványra nézek

Pénzt a gondolatokért, az enyémek néhány állványnál kezdődnek

Így élhetek egy dombon, csak néhány rapszódia után.

Olyan helyen akarok élni, ahová egyikőtök sem látogathat el.

Ez lehet, hogy a világűr, a Jupiter negyed.

Megnégyszerezem a látásom

Ha nem látod, akkor nyitott szemmel halott vagy.

Láttam golyókat a kerékbe csapódni, füstölve hagyni a kocsiját

Valami Compton szarságon

Somebody that'll ride or die, that's a Compton bitch

Látod, az én városom Lamar városa.

It'll take twenty years 'fore a nigga see them all

The swap meet dumping, the sawed-off pumping

A fa a mélyben, nem is tudod, Paul Bunyan

I'm on cloud nine, I can see rain coming

Szóval ha elment az eszem, az emberek nem mondanak semmit.

[Hook]

[Outro]

"Milyen volt a repülőútja, Mr. Lamar?

Jó, remélem, legközelebb találkozunk"

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp