Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • K
  • >
  • Kenan Doğulu – Şeytan Tüyü

Kenan Doğulu – Şeytan Tüyü

Dalszöveg és fordítás: Kenan Doğulu - Şeytan Tüyü Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Kenan Doğulu Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Kenan Doğulu] előadó nevének K kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Kenan Doğulu. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Şeytan Tüyü.

EREDETI

Gel gidelim en başına
Karşılaşma anı
Dedin benim adım yalnız
Ne tesadüf benimki de
Kartlar açık oynayalım
Oyunlara kanmayalım dedik
Onlar gibi olmayalım
Büyüyü bozmayalım istedik
Ama sen anlaşmayı bozdun
Ama sen bu garibi çok yordun
Ama sende şeytan tüyü var
Kahretsin Asla sana kızamıyorum
Sana küsemiyorum
Sen beni aşık ettin
Asla yerine koyamıyorum kimseyi
Öl dedin de ölmedik mi Alışkanlıktan mıdır ki
Her defasında affettim seni
İyi günde kötü günde
Hep yanında olmadım mı senin
Hak ettim mi ben bunları
Hani hiç beni üzmeyecektin 

FORDÍTÁS

Menjünk vissza a kezdetekhez,
Ahhoz a pillanathoz, mikor találkoztunk.
Azt mondtad: "A nevem Magány"
Micsoda véletlen! Az enyém is!
Játszunk nyílt kártyákkal,
Ne hagyjuk, hogy a többiek játéka megtévesszen,
Ne váljunk olyanokká, mint ők,
Ne ronthassák el ezt a varázslatos pillanatot.
De te megtörted megállapodásunkat,
Tettél pár furcsa dolgot,
De van valami kis trükköd (ami vonzóvá tesz).
A francba! Sosem tudok rád haragudni,
Nem tudsz megbántani,
Elérted, hogy beléd szeressek,
Soha senki nem tud ellenállni neked,
És azt mondtad, ez nem múlik el. Talán megszoktam már,
Hogy minden alkalommal megbocsátok neked,
A jó és rossz időszakokban egyarán.
Hát nem voltam mindig melletted?
Ezt érdemlem ezek után?
Hát nem azt mondtad, hogy sosem töröd össze a szívem? 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *