Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

  • Homepage
  • >
  • K
  • >
  • katy perry – part of me (demo version)

katy perry – part of me (demo version)

Dalszöveg és fordítás: katy perry - part of me (demo version) Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: katy perry Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints katy perry] előadó nevének k kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: katy perry. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az part of me (demo version).

EREDETI

[Verse 1]

Days like this, I want to drive away

Pack my bags and watch your shadow fade

You chewed me up and spit me out

Like I was poison in your mouth

You took my light, you drain me down

That was then and this is now

Now look at me

[Chorus]

This is the part of me

That you’re never gonna ever take away from me, no

This is the part of me

That you’re never gonna ever take away from me, no

Throw your sticks and your stones

Throw your bombs and your blows

But you’re not gonna break my soul

This is the part of me

That you’re never gonna ever take away from me, no

[Verse 2]

I just wanna throw my phone away

Find out who is really there for me

You ripped me off, your love was cheap

Was always tearing at the seams

I fell deep, you let me down

But that was then and this is now

Now look at me

[Chorus]

This is the part of me

That you’re never gonna ever take away from me, no

This is the part of me

That you’re never gonna ever take away from me, no

Throw your sticks and your stones

Throw your bombs and your blows

But you’re not gonna break my soul

This is the part of me

That you’re never gonna ever take away from me, no

[Bridge]

Now look at me, I’m sparkling

A firework, a dancing flame

You won’t never put me out again

I’m glowing, oh whoa

You can keep the dog for me

I never liked him anyway

In fact you can keep everything

Yeah, yeah, except for me

[Chorus]

This is the part of me

That you’re never gonna ever take away from me, no

This is the part of me

That you’re never gonna ever take away from me, no

Throw your sticks and your stones

Throw your bombs and your blows

But you’re not gonna break my soul

This is the part of me

That you’re never gonna ever take away from me, no

This is the part of me

That you’re never gonna ever take away from me, no

This is the part of me

That you’re never gonna ever take away from me, no

Throw your sticks and your stones

Throw your bombs and your blows

But you’re not gonna break my soul

This is the part of me

That you’re never gonna ever take away from me, no

FORDÍTÁS

[1. versszak]

Az ilyen napokon, mint ez, el akarok hajtani

Csomagolok és nézem, ahogy az árnyékod elhalványul

Megrágtál és kiköptél.

Mintha méreg lettem volna a szádban

Elvetted a fényem, lecsapoltál

Az akkor volt, és ez most van

Now look at me

[Kórus]

Ez az én részem

That you're never gonna ever take away from me, no

Ez az én részem

That you're never gonna ever take away from me, no

Dobd el a botjaidat és a köveidet

Dobd a bombáidat és az ütéseidet

De a lelkemet nem fogod megtörni

This is the part of me

amit soha, de soha nem fogsz elvenni tőlem, nem.

[2. versszak]

I just wanna throw my phone away

Find out who is really there for me

You ripped me off, your love was cheap

Mindig is szakadt a varratoknál

Mélyre zuhantam, cserbenhagytál

De ez akkor volt, és ez most van

Now look at me

[Kórus]

This is the part of me

That you're never gonna ever take away from me, no

This is the part of me

That you're never gonna ever take away from me, no

Dobd el a botjaidat és a köveidet

Dobd a bombáidat és az ütéseidet

De a lelkemet nem fogod megtörni

This is the part of me

amit soha, de soha nem fogsz elvenni tőlem, nem.

[Bridge]

Most nézz rám, ragyogok...

Egy tűzijáték, egy táncoló láng

Soha többé nem olthatsz ki

I'm glowing, oh whoa

Megtarthatod a kutyát nekem

Úgysem szerettem soha.

Valójában mindent megtarthatsz.

Igen, igen, kivéve engem.

[Kórus]

This is the part of me

That you're never gonna ever take away from me, no

This is the part of me

That you're never gonna ever take away from me, no

Dobd el a botjaidat és a köveidet

Dobd a bombáidat és az ütéseidet

De a lelkemet nem fogod megtörni

This is the part of me

amit soha, de soha nem fogsz elvenni tőlem, nem.

This is the part of me

That you're never gonna ever take away from me, no

This is the part of me

Amit soha nem fogsz elvenni tőlem, nem.

Dobd el a botjaidat és a köveidet

Dobd a bombáidat és az ütéseidet

De a lelkemet nem fogod megtörni

This is the part of me

amit soha, de soha nem fogsz elvenni tőlem, nem.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp