Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • K
  • >
  • Kartky ( Jakub Jankowski) – było jak było

Kartky ( Jakub Jankowski) – było jak było

Dalszöveg és fordítás: Kartky ( Jakub Jankowski) - było jak było Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Kartky ( Jakub Jankowski) Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Kartky ( Jakub Jankowski)] előadó nevének K kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Kartky ( Jakub Jankowski). Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az było jak było.

EREDETI

Wiem, że było jak było
Ale nie będę w miejscu stać
Każda sekunda to kolejna runda
Ja myślę znów o niej i nie mogę spać Refren
Wiem, że było jak było
Wiem, że nie wierzy nikt już w nas
Ja przegrałem miłość
Spaliłem kino, straciłem ludzi, hajs i czas
Wiem, że było jak było
Ale nie będę w miejscu stać
Każda sekunda to kolejna runda
Ja myślę znów o niej i nie mogę spać Już tyle razy próbowałem tam wrócić
Oddaj mi ten dzień
Ja nie pamiętam już nic
I miałem piękny sen
Mogłem normalnie żyć
Marzyłaś o tym, ja wiem
Z tego nie wyszło nam nic
A teraz tańcz i się śmiej Refren
Wiem, że było jak było
Wiem, że nie wierzy nikt już w nas
Ja przegrałem miłość
Spaliłem kino, straciłem ludzi, hajs i czas
Wiem, że było jak było
Ale nie będę w miejscu stać
Każda sekunda to kolejna runda
Ja myślę znów o niej i nie mogę spać Kochałem tylko raz
I nie pamiętam już kogo
I miałem u stóp świat
Dzisiaj mówię do nikogo
I chciałbym cofnąć czas
Bo wtedy nie byłem sobą
Ty chcesz zapomnieć jak ja
Chodź ze mną tam Refren
Wiem, że było jak było
Wiem, że nie wierzy nikt już w nas
Ja przegrałem miłość
Spaliłem kino, straciłem ludzi, hajs i czas
Wiem, że było jak było
Ale nie będę w miejscu stać
Każda sekunda to kolejna runda
Ja myślę znów o niej i nie mogę spać
Wiem, że było jak było
Wiem, że nie wierzy nikt już w nas
Ja przegrałem miłość
Spaliłem kino, straciłem ludzi, hajs i czas
Wiem, że było jak było
Ale nie będę w miejscu stać
Każda sekunda to kolejna runda
Ja myślę znów o niej i nie mogę spać 

FORDÍTÁS

Tudom, volt, ahogy volt
De nem fogok egy helyben maradni
Minden másodpercben egy újabb kör
Újra rá gondolok, s nem tudok aludni Refrén
Tudom, volt, ahogy volt
Tudom, hogy már senki se hisz bennünk
Eljátszottam a szerelmet
Felgyújtottam a mozit, elvesztettem az embereket, pénzt s időt
Tudom, volt, ahogy volt
De nem fogok egy helyben maradni
Minden másodpercben egy újabb kör
Újra rá gondolok, s nem tudok aludni Megpróbáltam ugyanoda visszatérni
Add át e napot
Semmire sem emlékszem már
Volt egy szép álmom
(Hogy) normális életem volt
Álmodoztál róla, tudom
Semmink sem maradt abból
S most táncolj s mosolyogj Refrén
Tudom, volt, ahogy volt
Tudom, hogy már senki se hisz bennünk
Eljátszottam a szerelmet
Felgyújtottam a mozit, elvesztettem az embereket, pénzt s időt
Tudom, volt, ahogy volt
De nem fogok egy helyben maradni
Minden másodpercben egy újabb kör
Újra rá gondolok, s nem tudok aludni Csak egyszer szerettem
S már nem tudom, hogy kit
A Világ a lábaim alatt volt
Ma (már) senkivel se beszélek
S visszafordítanám az időt
Mert akkor nem voltam magam
Felejteni akarsz, ahogy én
Gyere velem oda Refrén
Tudom, volt, ahogy volt
Tudom, hogy már senki se hisz bennünk
Eljátszottam a szerelmet
Felgyújtottam a mozit, elvesztettem az embereket, pénzt s időt
Tudom, volt, ahogy volt
De nem fogok egy helyben maradni
Minden másodpercben egy újabb kör
Újra rá gondolok, s nem tudok aludni
Tudom, volt, ahogy volt
Tudom, hogy már senki se hisz bennünk
Eljátszottam a szerelmet
Felgyújtottam a mozit, elvesztettem az embereket, pénzt s időt
Tudom, volt, ahogy volt
De nem fogok egy helyben maradni
Minden másodpercben egy újabb kör
Újra rá gondolok, s nem tudok aludni 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *