Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • K
  • >
  • Karol Sevilla – No te quiero nada

Karol Sevilla – No te quiero nada

Dalszöveg és fordítás: Karol Sevilla - No te quiero nada Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Karol Sevilla Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Karol Sevilla] előadó nevének K kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Karol Sevilla. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az No te quiero nada.

EREDETI

No quiero detenerme
Para encontrar vacío en mi corazón
Para darme cuenta que contigo no era yo
Pensaba que el quererte sería suficiente
Y no, no fue No quiero detenerme
Para oír decirte que la vida es mejor
En tus brazos yo me desprendo el corazón
No digas que me quieres
No significa nada, amor Porque en tus ojos me encontraba
Y tantas veces me perdí
Porque en el punto exacto de la oscuridad
No supe más de ti. Regresa tu mirada
Que ya no me desarma
Regresan las palabras
Con las que me hipnotizabas
Y le dí sentido a mi vivir
Y hoy no dicen nada, no
Por eso no te quiero nada
Por eso no te quiero nada No quiero detenerme
Para encontrar pedazos de mi corazón
Y otra vez romperme al darme cuente que era yo
La que te daba todo
Y eso no fue lo mejor, no fue Porque en tus ojos me encontraba
Y tantas veces me perdí
Porque en el punto exacto de la oscuridad
No supe más de ti. Regresa tu mirada
Que ya no me desarma
Regresan las palabras
Con las que me hipnotizabas
Y le dí sentido a mi vivir
Y hoy no dicen nada, no Esto es así
Con corazones fríos
No hay que jugarse nada
Porque no entra en ellos
Ni un rayito en la mañana Y donde el amor pierde el camino
Y no encuentra su morada
Por eso no te quiero nada
Por eso no te quiero nada
Por eso no te quiero nada
Por eso no te quiero nada
Por eso no te quiero nada 

FORDÍTÁS

Nem akarom abba hagyni
Az üresség megtalálását a szívemben
Higy megtudjam nem én voltam veled
Azt gondoltam, hogy szerelem elég lesz
És nem, nem volt  Nem akarom abba hagyni
Hallani hogy mondod, hogy az élet jobb
A karjaid közt kitártam a szívem
Ne mond, hogy szeretsz
Nem jelet semmit a szerelem Mert a szemedben megtaláltam magam
És oly sokszor elvesztem
Mert egy ponton, eltalált a sötétség
Nem tudtam többet
Rólad Visszatér a tekinteted
Ami már nem akadályoz meg
Visszatérnek a szavak
Melyekkel hipnotizáltál
És így volt értelme az életemnek
És ma nem mondanak semmit, nem
Ezért nem szeretnék semmit (Nem szeretnék)
(Nem szeretnék semmit)
(Nem szeretnék)
Ezért nem szeretnék semmit (Nem szeretnék semmit)
(Nem szeretnék)
(Nem szeretnék semmit)
(Nem szeretnék) Nem akarom abba hagyni
Hogy megtaláljam a szívem darabjait
És még egyszer összetörtem mondván, hogy en voltam
Aki mindent megadott neked (Aki mindent megadott neked)
És nem ez volt a legjobb dolog
Nem volt Mert a szemedben megtaláltam magam
És oly sokszor elvesztem
Mert egy ponton, eltalált a sötétség
Nem tudtam többet
Rólad Visszatér a tekinteted
Ami már nem akadályoz meg
Visszatérnek a szavak
Melyekkel hipnotizáltál
És így volt értelme az életemnek
És ma nem mondanak semmit, nem  Ez így van
Hideg szívvel
Nincs szükségem semilyen játékra
Miért nem lépsz le velük
Ne a sugárútra reggel És ahol a szerelem elveszíti az utat
És nem találja az otthonát, nem Ezért nem szeretnék semmit
(Nem szeretnék)
(Nem szeretnék semmit)
(Nem szeretnék)
Ezért nem szeretnék semmit (Nem szeretnék semmit)
(Nem szeretnék)
(Nem szeretnék semmit)
(Nem szeretnék)
Ezért nem szeretnék semmit (Nem szeretnék semmit)
(Nem szeretnék)
(Nem szeretnék semmit)
(Nem szeretnék)
Ezért nem szeretnék semmit (Nem szeretnék semmit)
(Nem szeretnék)
(Nem szeretnék semmit)
(Nem szeretnék)
Ezért nem szeretnék semmit 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *