Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

  • Homepage
  • >
  • K
  • >
  • Karnaval ( Vokal: Serkan Okumuş / Gitar: Barbaros Evin / Bas: Çağcan Aras / Davul: Ekmel Can Gökdal / Klavye: Eren Erkilet) – Gitme!

Karnaval ( Vokal: Serkan Okumuş / Gitar: Barbaros Evin / Bas: Çağcan Aras / Davul: Ekmel Can Gökdal / Klavye: Eren Erkilet) – Gitme!

Dalszöveg és fordítás: Karnaval ( Vokal: Serkan Okumuş / Gitar: Barbaros Evin / Bas: Çağcan Aras / Davul: Ekmel Can Gökdal / Klavye: Eren Erkilet) - Gitme! Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Karnaval ( Vokal: Serkan Okumuş / Gitar: Barbaros Evin / Bas: Çağcan Aras / Davul: Ekmel Can Gökdal / Klavye: Eren Erkilet) Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Karnaval ( Vokal: Serkan Okumuş / Gitar: Barbaros Evin / Bas: Çağcan Aras / Davul: Ekmel Can Gökdal / Klavye: Eren Erkilet)] előadó nevének K kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Karnaval ( Vokal: Serkan Okumuş / Gitar: Barbaros Evin / Bas: Çağcan Aras / Davul: Ekmel Can Gökdal / Klavye: Eren Erkilet). Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Gitme!.

EREDETI

Haksızlığımı gördüm gözyaşında.
Ağlatmadan kızarmadı yüzüm.
Sevgi yetmezmiş anladım.
Saygımmış vazgeçmemem gereken. Saklanırım kendimden.
Ağır gelir yaşattıklarım.
Utancımdan görünmüyor yüzüm.
Şimdi yalnızım. Gitme, gitme deseydim.
Kal be, kal deseydim.
Önce sen dedim, sonra... Belki kendim hak ettim.
Pişmanlıktan tükendim.
Ama gitme, öldürme beni. 

FORDÍTÁS

Láttam az igazságtalanságomat a könnycseppedben.
Nem vörösödtem el, mielőtt sírtam miattad
Megértettem, hogy a szerelem nem elég.
Amit nem volt muszáj feladnom,az a tiszteletem. Elrejtőztem magam elől,
Amit tettem rossz néven veszed
Nem látszik az arcomon a zavarom miatt,
Most egyedül vagyok. Bárcsak mondtam volna "Ne menj! Ne menj!"
Bárcsak mondtam volna "Maradj, kérlek, maradj!"
Először mondtam, aztán... Talán magamtól határoztam ezt el.
Elértem a végéhez, sajnálatból.
De ne menj, ne ölj meg. 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *