Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

Kalben ( Kalben) – Sadece

Dalszöveg és fordítás: Kalben ( Kalben) - Sadece Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Kalben ( Kalben) Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Kalben ( Kalben)] előadó nevének K kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Kalben ( Kalben). Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Sadece.

EREDETI

Yatak boş
Oda boş
Ev boş
Duvarlara vuran ışık
Yüzümde karanlık
Yine mi sen,
Bayram günü gibi gelen?
Kaçamadım,
Külleri hala sıcak
Kalbimi durdurup kaybolan bir tuzak
Oluyor
Her sokak Hiçbir şey istemedim,
Ne yatak ne oda
Ne de ev
Sen de birak her şeyi
Sadece beni sev Dizlerinde dizlerim
Boynunda ellerim
Boğulur gibi yeniden
Her gece her gece
Doğalım mı sevgilim
Doğalım mı sevgilim
Doğalım mı sevgilim Azalırken azalırken
Kapılar ardında
Kaçtığım zamanlar
Boşvermiştim aslında
Yıkılırken kumdan kalelerim
Birer birer karşında
Zırhı paslanmış bir kahramn gibiyim Hiçbir şey istemedim,
Ne yatak ne oda
Ne de ev
Sen de bırak her şeyi
Sadece beni sev Dizlerinde dizlerim
Boynunda ellerim
Boğulur gibi yeniden
Her gece her gece
Doğalım mı sevgilim
Doğalım mı sevgilim
Doğalım mı sevgilim 

FORDÍTÁS

Az ágy üres
A szoba üres
A otthon üres
A fény visszatükröződik a falakon
Az arcom sötétségbe borul
Megint te vagy az?
Jössz mint annak idején?
Nem tudtam elfutni
A hamvak még forróak
A szívem csapdába esik
És ez megtörténik
Minden utcában  Sosem akartam semmit
Sem ágyat, sem szobát
Sem egy otthont
Csak engedj el mindent
Csak szeress engem A térdeim keresztezik a tieid
A kezeim a nyakadban
Mintha újra megfulladnék
Minden éjjel, minden éjjel,
Szülessünk újjá kedvesem
Szülessünk újjá kedvesem
Szülessünk újjá kedvesem Az idők amikor elfutottam
Az ajtók mögött mi elfogyunk
Mint ahogy a homokváraim összerogytak
Egyenként a láthatárodon
Olyan vagyok mint a hős a rozsdás páncéllal Sosem akartam semmit
Sem ágyat, sem szobát
Sem egy otthont
Csak engedj el mindent
Csak szeress engem A térdeim keresztezik a tieid
A kezeim a nyakadban
Mintha újra megfulladnék
Minden éjszaka, minden éjszaka
Szülessünk újjá kedvesem
Szülessünk újjá kedvesem
Szülessünk újjá kedvesem 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *