Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

Kabah – Vive

Dalszöveg és fordítás: Kabah - Vive Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Kabah Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Kabah] előadó nevének K kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Kabah. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Vive.

EREDETI

Ah, ee, Ah, ee,
Ei, ei, ei, ei, ee
Aaah, Aaa Corre de prisa que el mundo no deja
de girar sin descansar,
los días se van y nunca regresaran,
eterno cuento sin final.  Deja el recuerdo que no irá a ningún lado,
mañana siempre lo tendrás,
es el presente y su amigo el futuro
lo que tienes que lograr.  Vive el momento y sobre tu espacio
has que la vida se vaya despacio,
no te sujetes del pasado,
piensa y construye lo que has deseado.  Vive, respira, baila, grita, alucina,
tu energía has notar.
Canta, predica y con el viento platica
y tus ideas llegarán.  Vive el instante que es lo más importante,
conviértete en libertad,
escoge lo que siempre aliete a tu vida,
no pierdas esa voluntad.  Vive el momento y sobre tu espacio
has que la vida se vaya despacio,
no te sujetes del pasado,
piensa y construye lo que has deseado. 

FORDÍTÁS

Ah, ee, Ah, ee
Ei, ei, ei, ei, ei,
Aaah, Aaa Fuss gyorsan, ahogy a világ halad
forog megállás nélkül.
A napok telnek és soha nem ismétlődnek meg.
Ez az örök történet, ami sosem ér véget. Hagyd az emlékeket, amik sehová sem mennek.
Mindig lesz holnap,
ez a jelen és az ő barátja a jövő
amit el kell érned. Éld meg a pillanatot és légy a helyeden
Van, hogy az élet lassan halad,
ne maradj a múltba ragadva.
Gondolkozz és építsd fel, azt amit akarsz. Élj, lélegezz, táncolj, kiálts, hallucinálj!
Az energiádat megjegyzik.
Énekelj, prédikálj és beszélj a széllel,
és érd el a céljaidat. Éld meg a pillanatot, ami a legfontosabb,
légy szabad!
Válaszd ki, hogy mik ösztönzik az életedet,
ne pazarold ezen képességeidet. Éld meg a pillanatot és légy a helyeden
Van, hogy az élet lassan halad,
ne maradj a múltba ragadva.
Gondolkozz és építsd fel, azt amit akarsz. 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *