Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • J
  • >
  • Juan Gabriel ( Alberto Aguilera Valadez) – No Tengo Dinero

Juan Gabriel ( Alberto Aguilera Valadez) – No Tengo Dinero

Dalszöveg és fordítás: Juan Gabriel ( Alberto Aguilera Valadez) - No Tengo Dinero Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Juan Gabriel ( Alberto Aguilera Valadez) Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Juan Gabriel ( Alberto Aguilera Valadez)] előadó nevének J kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Juan Gabriel ( Alberto Aguilera Valadez). Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az No Tengo Dinero.

EREDETI

Voy por la calle
De la mano platicando con mi amor
Y voy recordando cosas serias que me pueden suceder
Pues ya me pregunta
que hasta cuando nos iremos a casar?
Y yo le contesto que soy pobre
que me tiene que esperar  No tengo dinero ni nada que dar
Lo unico que tengo es amor para amar
Si así tu me quieres te puedo querer
Pero si no puedes ni modo que hacer  No tengo dinero ni nada que dar
Lo unico que tengo es amor para amar
Si así tu me quieres te puedo querer
Pero si no puedes ni modo que hacer  Yo sé
Que a mi lado
Tu te sientes
Pero mucho muy feliz
Y sé
Que al decirte
Que soy pobre no vuelves a sonreir
Qué va  Yo quisiera
Tener todo y ponerlo a tus pies
Pero yo
Nací pobre
Y es por eso que no me puedes querer  No tengo dinero ni nada que dar
Lo unico que tengo es amor para amar
Si así tu me quieres te puedo querer
Pero si no puedes ni modo que hacer No tengo dinero ni nada que dar
Lo unico que tengo es amor para amar
Si asi tu me quieres te puedo querer
Pero si no puedes ni modo que hacer  No tengo dinero ni nada que dar
Lo unico que tengo es amor para amar
Si así tu me quieres te puedo querer
Pero si no puedes
Pero si no puedes
Ni modo que hacer 

FORDÍTÁS

Én sétálgatok az utcán
Kéz a kézben szerelmemmel beszélgetek
Én emlékeztetem, komoly dolog történhet velem
ezért akkor ő megkérdezi
hogy még ma össze fogunk házasodni?
Azt felelem arra, hogy szegény vagyok
Ezért neki énrám még várnia kell, Nincs pénzem semmi, és nem is ad senki
Egy dolog amim van, a szerelemért szeretni
Ha te akarsz szeretni, tudlak viszontszeretni
De hogyha nem tudsz, akkor nincs itt mit tenni Nincs pénzem semmi, és nem is ad senki
Egy dolog amim van, a szerelemért szeretni
Ha te akarsz szeretni, tudlak viszontszeretni
De hogyha nem tudsz, akkor nincs itt mit tenni Én tudom azt
Hogy az én oldalamon
Úgy érzed magadat,
Hogy nagyon boldog vagy
És én azt is tudom ,
amikor azt mondom
Szegény vagyok, hogy nem tér vissza a mosolyod
Mi lesz velünk Én azt szeretném
Ha lenne mindenem, és hozzám jöhetnél
de én
Szegénynek születtem
És ez az, amiért nem tudsz szeretni Nincs pénzem semmi, és nem is ad senki
Egy dolog amim van, a szerelemért szeretni
Ha te akarsz szeretni, tudlak viszontszeretni
De hogyha nem tudsz, akkor nincs itt mit tenni Nincs pénzem semmi, és nem is ad senki
Egy dolog amim van, a szerelemért szeretni
Ha te akarsz szeretni, tudlak viszontszeretni
De hogyha nem tudsz, akkor nincs itt mit tenni Nincs pénzem semmi, és nem is ad senki
Egy dolog amim van, a szerelemért szeretni
Ha te akarsz szeretni, tudlak viszontszeretni
De hogyha nem sikerül
De hogyha nem sikerül
Nincs itt mit tenni 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *