Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • J
  • >
  • Jennifer Lopez – Quizás Quizás Quizás

Jennifer Lopez – Quizás Quizás Quizás

Dalszöveg és fordítás: Jennifer Lopez - Quizás Quizás Quizás Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Jennifer Lopez Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Jennifer Lopez] előadó nevének J kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Jennifer Lopez. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Quizás Quizás Quizás.

EREDETI

Siempre que te pregunto
Que cuando como y donde
Tú siempre me respondes
Quizás quizás quizás Y así pasan los días
Y yo desesperando
Y tu tu contestando
Quizás quizás quizás Estas perdiendo el tiempo
Pensando pensando
Por lo que mas tu quieras
Hasta cuando hasta cuando Y así pasan los días
Y yo desesperando
Y tu tu contestando
Quizás quizás quizás Siempre que te pregunto
Que cuando como y donde
Tu siempre me respondes
Quizás quizás quizás Estas perdiendo el tiempo
Pensando pensando
Por lo que mas tu quieras
Hasta cuando hasta cuando Estas perdiendo el tiempo
Pensando pensando
Por lo que mas tu quieras
Hasta cuando hasta cuando Y así pasan los días
Y yo desesperando
Y tu tu contestando
Quizás quizás quizás
Quizás quizás quizás
Quizás, quizás...
Quizás... 

FORDÍTÁS

Mindig amikor megkérdezlek,
hogy mikor, hogyan és hol.
Te mindig csak azt válaszolod:
talán, talán, talán. És a napok csak telnek,
kezdek egyre kétségbeesettebb lenni.
És te, te azt válaszolod:
talán, talán, talán. Csak az idődet vesztegeted.
Gondolkozz, gondolkozz
az Isten szerelmére!
Mennyi ideig (gondolkozol)? Mennyi ideig (gondolkozol)? És a napok csak telnek,
kezdek egyre kétségbeesettebb lenni.
És te, te azt válaszolod:
talán, talán, talán. Mindig amikor megkérdezlek,
hogy mikor, hogyan és hol.
Te mindig csak azt válaszolod:
talán, talán, talán. Csak az idődet vesztegeted.
Gondolkozz, gondolkozz
az Isten szerelmére!
Mennyi ideig (gondolkozol)? Mennyi ideig (gondolkozol)? Csak az idődet vesztegeted.
Gondolkozz, gondolkozz
az Isten szerelmére!
Mennyi ideig (gondolkozol)? Mennyi ideig (gondolkozol)? És a napok csak telnek,
kezdek egyre kétségbeesettebb lenni.
És te, te azt válaszolod:
talán, talán, talán.
Talán, talán, talán.
Talán, talán.
Talán. 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *