Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

Jennifer Lopez – El anillo

Dalszöveg és fordítás: Jennifer Lopez - El anillo Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Jennifer Lopez Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Jennifer Lopez] előadó nevének J kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Jennifer Lopez. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az El anillo.

EREDETI

Me tratas como una princesa y me das lo que pido
Tú tienes el bate y la fuerza que yo necesito
Cuando estamos solos, te juro, no me falta nada
Te pongo un 13 de 10 cuando estamos en la cama Nunca había sentido
Algo tan grande
Y me vuelve loca tu lado salvaje
Tú me has dado tanto que he estado pensando
Ya lo tengo todo Pero... y el anillo ¿pa' cuándo? (yeah, yeah)
Y el anillo ¿pa' cuándo? (te tiene loca)
Y el anillo ¿pa' cuándo? (yeah, yeah)
Y el anillo ¿pa' cuándo? (te tiene loca) Hueles como me gusta
Me besas como me gusta
Me agarras como me gusta
Sigue así que a mí me gusta
Como muerdes la fruta
Si sales de noche me asusta Sin mapa conoce la ruta
Así, así que me gusta
Sigue aquí
Papi, estoy pa' ti
Dale atrás
Que así somos las del Bronx
Don't stop
Muévete más
Que siga la fiesta conmigo nomas
No pierdas el enfoque
Papi, tienes la clase
Cuando apenas la toques
Home run con tres en base
(Damn baby) Nunca habia sentido
Algo tan grande
Y me vuelve loca tu lado salvaje
Tú me has dado tanto que he estado pensando
Ya lo tengo todo Pero... y el anillo ¿pa' cuándo? (yeah, yeah)
Y el anilo ¿pa' cuándo? (te tiene loca)
Y el anillo ¿pa' cuándo? (yeah, yeah)
Y el anillo ¿pa' cuándo? (te tiene loca) (Mira, yeah)
No te pido na'
Yo no soy mujer regala'
Ponte en eso ya
Si no, papi, echa pa' alla, oh oh
Tú sabes que yo tengo
Lo que no tienen otras
Cuando muevo mi cuerpo
El tuyo se alborota
Las mujeres sabemos lo que nos toca
Si quieren todo eso
Que nos pongan la roca Nunca había sentido
Algo tan grande
Y me vuelve loca tu lado salvaje
Tú me has dado tanto que he estado pensando
Ya lo tengo todo Pero... y el anillo ¿pa' cuándo?
Hey, it's not like I need more jewelry, I mean
Y el anillo ¿pa' cuándo?
Y el anillo ¿pa' cuándo? (yeah, yeah)
Y el anillo ¿pa' cuándo? (te tiene loca)
¿Te gusta verme bailar? Y el anillo ¿pa' cuándo? 

FORDÍTÁS

Hercegnőként bánsz velem, mindent megadsz nekem
Megvan benned az erő, amire szükségem van
Amikor kettesben vagyunk, semmiben nem szenvedek hiányt
Amikor az ágyban vagyunk, tízes skálán 13-ast adok Sosem éreztem még így
Megőrjít a vad éned
Olyan sokat kapok tőled, hogy azt gondolom Mindenem megvan, de akkor…
Hol marad a gyűrű?
Hol marad a gyűrű?
Hol marad a gyűrű?
Hol marad a gyűrű? Szeretem az illatod
Szeretem ahogy megcsókolsz
Szeretem ahogy hozzám érsz
Csináld tovább, szeretem
Ahogy beleharapsz a gyümölcsbe
Félek, amikor szórakozni megy este Térkép nélkül is ismered az utat
Csináld tovább, így szeretem
Ne állj meg, a tiéd vagyok édes
Adj nekem mindent, a bronxi nők már csak ilyenek
Ne hagyd abba, mozogj még
Folytasd velem a partit
Koncentrálj Fantasztikus vagy, ahogy hozzám érsz
Hazafutást csinálsz a hármas bázisról Sosem éreztem még így
Megőrjít a vad éned
Olyan sokat kapok tőled, hogy azt gondolom Mindenem megvan, de akkor…
Hol marad a gyűrű?
Hol marad a gyűrű?
Hol marad a gyűrű?
Hol marad a gyűrű? Nem kérek mást, engem nem lehet megvásárolni
Jobb, ha észben tartod, ha nem, elmehetsz
Tudod, hogy megvan bennem, ami másban nincs
Amikor megmozdul a testem, a tiéd is izgatottá válik
Mi nők tudjuk mi az, ami a miénk
S ha te is ezt akarod
Húzz gyűrűt az ujjamra Sosem éreztem még így
Megőrjít a vad éned
Olyan sokat kapok tőled, hogy azt gondolom Mindenem megvan, de akkor…
Hol marad a gyűrű?
Hol marad a gyűrű?
Hol marad a gyűrű?
Hol marad a gyűrű? 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *