Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

iris dement – these hills

Dalszöveg és fordítás: iris dement - these hills Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: iris dement Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints iris dement] előadó nevének i kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: iris dement. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az these hills.

EREDETI

Far away I've traveled

To stand once more alone

And hear my memories echo

Through these hills that I call home

As a child I roamed this valley

I watched the seasons come and go

I spent many hours dreaming

On these hills that I call home

The wind is rushing through the valley

And I don't feel so all alone

When I see the dandelions blowing

Across the hills that I call home

Like the flowers I am fading

Into my setting sun

Brother and sister passed before me

Mama and Daddy they've long since gone

The wind is rushing through the valley

And I don't feel so all alone

When I see the dandelions blowing

Across the hills that I call home

These are the hills that I call home

FORDÍTÁS

Messzire utaztam

Hogy újra egyedül álljak

És hallani az emlékeim visszhangját

A dombokon át, melyeket otthonomnak hívok

Gyermekként bejártam ezt a völgyet

Néztem az évszakokat, ahogy jönnek és mennek

Sok órát töltöttem álmodozva

Ezeken a dombokon, melyeket otthonomnak hívok

A szél végigsuhan a völgyön...

És már nem érzem magam olyan egyedül

Mikor látom a pitypangot fújni

A dombokon, melyeket otthonomnak hívok

Mint a virágok, én is elhalványulok

A lenyugvó napba

Testvérem és nővérem elment előttem

Mama és papa már régen elmentek.

A szél a völgyön át siet.

És már nem érzem magam olyan egyedül

Mikor látom a pitypangot fújni

A dombokon, melyeket otthonomnak hívok

Ezek a dombok, amiket otthonomnak hívok

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp