Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

iq – breathtaker

Dalszöveg és fordítás: iq - breathtaker Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: iq Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints iq] előadó nevének i kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: iq. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az breathtaker.

EREDETI

Beyond imagination, born of blood and fire

In splendid isolation, I have lived

Corrupted and conspiring

All I wanted, all I was living for

An end to all the silent sweet revenge

And nothing more

No longer God's Apollo, no more Mercury

Down among the unbelievers

Fuck the wild and wasted, look at me

Got pills to sleep, got pills to get awake

Eternally I ray no-one my breath will take

The honesty is gone now

There is no other way in this state of mine

The resolutions halted

The innocence betrayed by your hand

All I can do is keep uncertain company

I get this murderous intention

With a tendency to fly

How can I hold on ?

If I'm not living who am I ?

He knows that I'm about him

He feels me in his skin, I follow him in again

Confidence is shaken, his conscience is unclear

One of us promised more

I know you lie with me, breathtaker

To dream my dreams

You steal them for the maker of rain

Get out of my subterranean heart and I'm alive

Asylum is everything and it's mine

Are you made of stone ?

And are you there at all or here in my head ?

Anyone with half a brain would do the same

I know your name

FORDÍTÁS

Túl a képzeleten, vérből és tűzből született

Csodálatos elszigeteltségben éltem

Megrontva és összeesküvéssel

Minden, amit akartam, minden, amiért éltem

Véget vetni a csendes édes bosszúnak.

És semmi több.

Nem vagyok többé Isten Apollója, nem vagyok többé Merkúr.

Le a hitetlenek közé

Baszd meg a vadakat és a pazarlókat, nézz rám!

Van gyógyszerem az alváshoz, van gyógyszerem az ébredéshez.

Örökké nem sugárzok senkire, akit a lélegzetem elvisz.

Az őszinteség már nincs többé

Nincs más út ebben az állapotomban.

Az elhatározások megálltak

Az ártatlanságot elárultad a kezeddel.

Csak annyit tehetek, hogy bizonytalan társaságot tartok

Megkapom ezt a gyilkos szándékot

A hajlamot, hogy repüljek

Hogy tudnék kitartani ?

Ha nem élek ki vagyok én ?

Tudja, hogy körülötte vagyok

Érzi, hogy a bőrében vagyok, követem őt ismét

Bizalma megrendült, lelkiismerete bizonytalan.

Egyikünk többet ígért.

Tudom, hogy velem hazudsz, lélegző...

Hogy megálmodd az álmaimat

Ellopod őket az esőcsinálónak.

Szállj ki földalatti szívemből, és én élek.

Menedék minden, és ez az enyém

Kőből vagy?

És egyáltalán ott vagy vagy itt a fejemben ?

Bárki, akinek van egy kis esze, ugyanezt tenné.

Tudom a neved.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp