Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

  • Homepage
  • >
  • I
  • >
  • Il Divo – En Aranjuez con tu amor

Il Divo – En Aranjuez con tu amor

Dalszöveg és fordítás: Il Divo - En Aranjuez con tu amor Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Il Divo Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Il Divo] előadó nevének I kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Il Divo. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az En Aranjuez con tu amor.

EREDETI

Aranjuez,
Un lugar de ensueňos y de amor
Donde un rumor de fuentes
De cristal
En el jardin parece hablar
En voz baja a las rosas Aranjuez,
Hoy las hojas secas sin color
Que barre el viento
Son recuerdos del romance
Que una vez juntos empezamos tu y yo
Y sin razon olvidamos
Quizá ese amor escondido esté
En un atardecer
En la brisa o en la flor,
Esperando tu regreso Aranjuez,
Hoy las hojas secas sin color
Que barre el viento
Son recuerdos del romance
Que una vez juntos empezamos tu y yo
Y sin razon olvidamos En aranjuez amor
Tu y yo 

FORDÍTÁS

Aranjuez,
Az álmok és a szerelmesek lugasa
Ahol híres nevezetes a
kristályszökőkút
A kertben úgy tűnik beszélget, s
Mély hangon duruzsol a rózsákhoz Aranjuez,
Ma színtelen száraz faleveleket
Görget, söpör tova a szél
Ezek a romantikus emlékek
Hogy összeismerkedtünk te és én
És ok nélkül elfeledjük
Talán ez egy titkos szerelem
Egy késő délutánon
A szellőben vagy a virágokban,
Várom azt, hogy te visszatérj Aranjuez,
Ma színtelen száraz faleveleket
Görget, söpör tova a szél
Ezek a romantikus emlékek
Hogy összeismerkedtünk te és én
És ok nélkül elfeledjük Szerelembe estünk Aranjuezben
Te és én 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp