Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

Hayko Cepkin – Platonik

Dalszöveg és fordítás: Hayko Cepkin - Platonik Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Hayko Cepkin Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Hayko Cepkin] előadó nevének H kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Hayko Cepkin. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Platonik.

EREDETI

Yarın olsun bir göreyim, o bilmesin kimim
Yansır bak bir parçam, hiç mi görmedin
Bugün olur belki de  Bir gün olsun ben isterim, tenin tenim gibi
Kanunsa bir parçan, mahkumun benim
Hapis olur kendine  Kim olduysa, hayalim gibi değil
Umut sabrımsa bir ömür boyu değil  Beni sevsin, beni duysun, bana gülsün of gülüm
Biri beni görsün, yüzü bana dönsün, benim olsun of
Yarın olur belki de 

FORDÍTÁS

Hadd lásson engem a holnap, mert ő tudja ki vagyok.
Hadd lássam egy részét visszatükröződni, melyet még nem láttam.
Talán ma (láthatom)... Azt szeretném, ha egy napon bőröd bőrömmé válna,
Hogy részem legyél, az én rabom,
Önmagunk börtöne lennék. Mi történt? Ez nem olyan, mint az álmom!
Remélem nem kell egy életen át türelemmel várnom. Szeress, hallgass meg, bírj nevetésre,
Valaki majd meglát engem, arca visszatekint rám, elfogad,
Talán majd holnap... 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp