Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • H
  • >
  • Hande Yener ( Makbule Hande Özyener) – Ya ya ya ya!

Hande Yener ( Makbule Hande Özyener) – Ya ya ya ya!

Dalszöveg és fordítás: Hande Yener ( Makbule Hande Özyener) - Ya ya ya ya! Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Hande Yener ( Makbule Hande Özyener) Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Hande Yener ( Makbule Hande Özyener)] előadó nevének H kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Hande Yener ( Makbule Hande Özyener). Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Ya ya ya ya!.

EREDETI

Mantık ve kalp savaşta
Kaldık dik bir yokuşta
Yaşanmadan bilinmiyor
Ama akıl verenler çok Durdum bir dinledim beni
En masum derin hisleri
Hepsi aynı fikirde
İçimde 'Git' diyenler çok Sabaha kadar dinledim kalbimi
'Sil' dedi. Ardında bırakma izini.
Kimi yazacak tarih? Bizi mi?
Bu ne uyumsuz bir çift seçimi. Ya ya ya ya! Ben en özel
Ya ya ya ya! Ben en güzel
Ya ya ya ya! Ben her şeyindim ya
Ya ya ya ya! Sen çok bilen
Ya ya ya ya! Yalnız gezen
Ya ya ya ya! Sen terk edildin ya 

FORDÍTÁS

Az ész és a szív csatázik,
Mi pedig kettejük közt egy meredek lejtőn ragadtunk,
Anélkül, hogy tudnánk,
Melyikőjük is a bölcsebb? Megálltam, és hallgattam önmagamban
A legártatlanabb, legmélyebb érzéseket,
Mindegyikőjük tökéletesen egyetért,
Mind azt mondják bennem, hogy "Menj!" Szívemre hallgattam, míg a hajnal
Így szólt "Törlés"*. Nem hagyott nyomot.
Ki fogja hát megírni a történetet? Mi magunk?
Milyen össze nem egyeztethető választás! Ya ya ya ya! Én vagyok a legkülönlegesebb,
Ya ya ya ya! Én vagyok a legszebb,
Ya ya ya ya! Én voltam a mindened, igen,
Ya ya ya ya! Nagyon is jól tudod,
Ya ya ya ya! Már egyedül mész,
Ya ya ya ya! Hátrahagytalak / kidobtalak. 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *