Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

Hadise – Yetenek

Dalszöveg és fordítás: Hadise - Yetenek Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Hadise Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Hadise] előadó nevének H kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Hadise. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Yetenek.

EREDETI

eşyaların ne yapar sen gittiğinde
bana her şeyi baştan yaşatmaktan başka
sen neredesin şimdi ben kime aidim
artık sevgilin değilsem söyle ben kimim
eve dönmeyeceksen neden taşınmadın hala
kimi özlüyorum hala her nefes alışımda
keşke bende senin kadar yetenekli olsaydım
terk etmek konusunda
keşke bende senin kadar yetenekli olsaydım
terk etmek konusunda
zaman geçti gitti seni seyrederken
senin için bir anlamı yoksa da şimdi
hayaller değişti niyetin kötü değildi
ben alıyorum seni sende anlasana beni
eve dönmeyeceksen neden taşınmadın hala
kimi özlüyorum hala her nefes alışımda
keşke bende senin kadar yetenekli olsaydım
terk etmek konusunda 

FORDÍTÁS

Mi lesz a dolgaiddal(holmijaiddal), ha elmész?
A kezdetekre fognak emlékeztetni engem.
Hol vagy most? Kihez tartozol?
Mondd meg, ki vagyok, ha már nem a te szeretőd?
Miért nem jössz haza?
Még mindig hiányzol, minden lélegzetvételnél.
Bárcsak én is ilyen tehetséges lennék,
Hogy el tudnálak hagyni.
Bárcsak én is ilyen tehetséges lennék,
Hogy el tudnálak hagyni.
Telt az idő, miközben figyeltelek,
Bár már semmi értelme.
Az álmok megváltoztak, bár szándékod nem volt rossz.
Megállítalak, meg kell értened engem.
Miért nem jössz haza?
Még mindig hiányzol, minden lélegzetvételnél.
Bárcsak én is ilyen tehetséges lennék,
Hogy el tudnálak hagyni. 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *