Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

Hadise – Deli oğlan

Dalszöveg és fordítás: Hadise - Deli oğlan Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Hadise Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Hadise] előadó nevének H kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Hadise. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Deli oğlan.

EREDETI

Ne tarafa dönersem döneyim yüzünü görüyorum hep her yerde sen
Sirrini bilemedigim bir çekim var beni kıskıvrak ele geçiren
Düşünsem nolur düşünmesem, beni çilgina çeviren neydi
Dirensem nolur direnmesem tüm esimi seçiyor haydi
Hadi deli oglan hadi belime dolan
Hele bi öp bakalim kizi dudagindan
Olur da hani bi de denk gelirse, dudaktan kalbine düserse
Tenle yanar ruhla tamamlanir hele bi de askla piserse
Düsünsem nolur düsünmesem beni çilgina çeviren neydi
Dirensem nolur direnmesem kalp kalbi hisseder haydi
Hadi deli oglan hadi belime dolan
Hele bi öp bakalim kizi dudagindan
Olmaz mi olmaz mi hepi topu bu istedigim hayatta
Dene nolur dene nolur tutamam kendimi sen çikardin bastan
Atese dans bu haydi kaçirma sans bu haydi
Ask tehlikeyi sever 

FORDÍTÁS

Bármerre megyek, mindig és mindenhol az arcodat látom.
Nem tudom, van-e esélyem áthatolni rejtélyeden.
Azt gondolom, bolondot csináltál belőlem.
Gyere, őrült fiú, öleld át derekam,
Engedd, hogy megcsókoljam ajkaidat.
Talán lehetséget, hogy szívünk és ajkaink is összefonódnak.
Bőröm ég, lelkünk egyesül, szerelmünk eltölt minket.
Azt hiszem, mérgesnek kellene rád lennem,
Annak kellene, de szívem nem ezt érzi,
Gyere, őrült fiú, öleld át derekam,
Engedd, hogy megcsókoljam ajkaidat.
Megszoktam, hogy megkapom az élettől, amit akarok,
Nem tudom elszakítani magam tőled, már elcsábítottál.
Gyerünk, táncolj örökké, gyerünk, ragadd meg az esélyt,
A szerelem szereti a veszélyt. 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp