Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

  • Homepage
  • >
  • G
  • >
  • Gripin – Yalnızlığın Çaresini Bulmuşlar

Gripin – Yalnızlığın Çaresini Bulmuşlar

Dalszöveg és fordítás: Gripin - Yalnızlığın Çaresini Bulmuşlar Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Gripin Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Gripin] előadó nevének G kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Gripin. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Yalnızlığın Çaresini Bulmuşlar.

EREDETI

Susma, sözlerin senin kadar güzel,
Tenin kadar keskin olsun,
Hazırım yaralanmaya. Ne fark eder,
Bir sen eksik bir ben fazla,
Alışmışız mutsuzluğa, mutsuzluğa inanmaya
Günahı boynuma. Bir yalan eksik, bir yalan fazla,
Nasıl olsa döner dünya,
İster inan, ister inanma,
Yalnızlığın çaresini bulmuşlar. Korkma
Artık yokum, öldüm bizim için,
En başından kendim için hazırım yaşamaya Ne fark eder
Bir sen eksik, bir ben fazla
Bir fark var mı?
Sensizlikle yalnızlığın arasında
Günahı boynuma. Bir yalan eksik, bir yalan fazla
Nasıl olsa döner dünya
İster inan, ister inanma,
Yalnızlığın çaresini bulmuşlar. (x4) Yalnızlığın çaresini bulmuşlar. (x2) 

FORDÍTÁS

Hallgasd, hogy a szavak oly szépek, mint te vagy,
És olyan élesek, mint bőröd (érintése),
Készen állok a fájdalomra. Mi a különbség?
Miért hiányzol jobban, mint bárki más?
Megszoktam már a szenvedést, de hiszek a boldogságban,
Nyakamban cipelem bűneimet. Hazugsággal vagy anélkül
A világ tovább forog,
Akár hiszed, akár nem,
Megtaláltam a gyógymódot a magányra. Ne félj,
Már nem létezem, meghaltam kettőnkért,
Készen állok arra, hogy most már csak önmagamért éljek. Mi a különbség?
Miért hiányzol jobban, mint bárki más?
Van különbség
A magány és hiányod között?
Nyakamban cipelem bűneimet. Hazugsággal vagy anélkül
A világ tovább forog,
Akár hiszed, akár nem,
Megtaláltam a gyógymódot a magányra. 4x Megtaláltam a gyógymódot a magányra. 2x 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp