Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

Gripin – Üç

Dalszöveg és fordítás: Gripin - Üç Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Gripin Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Gripin] előadó nevének G kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Gripin. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Üç.

EREDETI

Saat üç ayaktasın,
uyku tutmamış yine
Ne yazıyorsun kara kara,
beyazlar üstüne Kalem biter,
hiç güvenme tükenmez diye
Hayat bile sona erer,
günün birinde Sen hiç yalnız kalmadın mı
kalabalığın içinde
Derdine derman aramadın mı
şişelerin dibinde Sözler sahteymiş,
çek kendini adım adım
Yüzler belliymis,
yağmurlarda aradığın
Bulamadığın Üşenmişin,
hikayeni baştan anlatmaya
Faydası yok,
nefesini geçmişle yormaya İtiraf et seviyorsun hüznü kederi
Acı besler uyandırır boşvermiş bünyeyi 

FORDÍTÁS

Hajnali 03:00,
S te már megint nem alszol,
Mit írsz fekete betűkkel
A fehér könyvekbe? A tinta kifogy,
Nem tart örökké,
Az életed is véget fog
Érni egy napon. Sosem voltál még magányos
A tömeg közepén?
Nem kerestél még gyógyírt
Az üveg alján? A szavak hamisak,
Lépésről-lépésre hagyd el őket,
Az arcok tisztának tűnnek,
Keresed őket az esőben,
De nem találod őket. Lusta vagy,
Mondd el a történetet az elejétől,
Esélytelen,
Lélegzeted, mélázásod maguktól mesélnek. Valld be, hogy szereted a bánatot,
Mert a fájdalom táplálja megkeseredett testedet. 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *