Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

Göksel – Unuttun Mu Sahi

Dalszöveg és fordítás: Göksel - Unuttun Mu Sahi Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Göksel Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Göksel] előadó nevének G kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Göksel. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Unuttun Mu Sahi.

EREDETI

kokunu aldım geldim, biliyordum buradaydın.
ben artık tesadüflere inanmıyorum.
çağırdığında geldim, kalbinden seslendin.
ben artık hiçbir şeye şaşırmıyorum..
yabancı mısın sahi?
düşman mıyız sahi?
yedi yılı hafızandan sildin, unuttun mu sahi? inanmıyorum, unuttun mu sahi? aklımı tuttum geldim, ne kadar çok özlendin..
ben bir kez sevdiğimden kopamıyorum.
yasaklı mıyım sahi, düşman mıyız sahi?
yedi kilidi kalbine vurdun, açılmaz mı sahi? inanmıyorum, unuttun mu sahi? ben miyim sende gördüğüm?
yüzünü yasak rüyalarda öptüğüm..
inanmıyorum… inanmıyorum, unuttun mu sahi? 

FORDÍTÁS

Éreztem illatod, tudtam, hogy itt voltál.
Többé már nem hiszek a véletlenekben.
Mikor hívtál, én jöttem, előbújtam szívedből.
Többé már semmin sem lepődöm meg.
Te tényleg ennyire idegen vagy?
Mi tényleg ellenségek vagyunk?
Tényleg képes vagy kitörölni hét év minden emlékét, tényleg képes vagy felejteni? Nem tudom elhinni, hogy tényleg elfelejtettél?! Nem bírom már, annyira hiányzol.
Ha szeretek valakit, nem tudom elhagyni.
Tényleg eltaszítottál?
Tényleg ellenségek vagyunk?
Hét lakat alá zártad szívedet, s tényleg nem lehet kinyitni többé? Nem tudom elhinni, hogy tényleg elfelejtettél?! Vajon magamat látom benned?
Az egyetlen arc, mit csókoltam tiltott álmaimban?
Nem tudom elhinni. Nem tudom elhinni, hogy tényleg elfelejtettél?! 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *