Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • G
  • >
  • Göksel – Aşkın Yalanmış

Göksel – Aşkın Yalanmış

Dalszöveg és fordítás: Göksel - Aşkın Yalanmış Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Göksel Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Göksel] előadó nevének G kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Göksel. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Aşkın Yalanmış.

EREDETI

Bazıları acı sever
Bazıları bela çeker
Bıçağın kestiği yeri
Yara izlerini sever  Bazıları sonları sevmez
Bazıları bağlanmak ister
Eski bir kasette kopmuş bandı
Yapıştırıp tekrar dinler  Ben sana nasıl uyduysam
Aşkın yalanmış, aşkın yalanmış
Kollarında uyumuşum
Hepsi rüyaymış, hepsi rüyaymış  Bazıları kurşun asker
Yakıp yıkıp esmek ister
Kara kanatları omzunda
Günahı içine çeker  Bazıları mazide gezer
Bazıları hasret, özler
Çoktan ölmüş, bitmiş aşkı
Mezardan çıkarıp öpmek ister Ben sana nasıl uyduysam
Aşkın yalanmış, aşkın yalanmış
Kollarında uyumuşum
Hepsi rüyaymış, hepsi rüyaymış  Delisin, senin kadar ben de deliyim, deliyim
İpin ucuna sürüklersin beni, gelirim, gelirim 

FORDÍTÁS

Néhány ember maga a fájdalom,
Néhány ember vonzza a bajt,
Hol megvágott a kés,
Ott a szerelem hegét viselem. Néhány ember nem szereti, ha véget ér (a szerelem),
Néhány ember szereti, ha együtt lehet másokkal,
Olyan ez, mint összeragasztani egy régi kazetta szalagját,
És újra meg újra meghallgatni azt. Hogy illenénk mi össze?
Szerelmed hazugság volt, szerelmed hazugság volt!
Karjaidban aludtam,
De az egész csak egy álom volt, az egész csak egy álom volt. Néhány ember olyan, mint egy fegyveres katona,
Szeret pusztítani és rombolni,
Vállain fekete szárnyakkal
Beleránt a bűnbe. Néhány ember a múltban él,
Néhány ember éhezik, kitaszított,
Azt a szerelmet, ami már halott,
Egy csók nem hozhatja vissza a sírból. Hogy illenénk mi össze?
Szerelmed hazugság volt, szerelmed hazugság volt!
Karjaidban aludtam,
De az egész csak egy álom volt, az egész csak egy álom volt. Őrület, te is őrült vagy és én is őrült vagyok, ez őrület,
Nálad van a kötelem vége, te húzod, és én jövök, jövök. 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *