Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

  • Homepage
  • >
  • G
  • >
  • Gökhan Tepe – Adı Aşk Olsun

Gökhan Tepe – Adı Aşk Olsun

Dalszöveg és fordítás: Gökhan Tepe - Adı Aşk Olsun Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Gökhan Tepe Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Gökhan Tepe] előadó nevének G kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Gökhan Tepe. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Adı Aşk Olsun.

EREDETI

Al beni yeni baştan yaz
Cümleler kurup hayata dolduralım
Her gece nefesinle uyut
Saati kurup zamanı durduralım  Aklıma gelince ağlarım, gülerim
Kendime zor günler geçmiş kutlayalım  İstersen adını hiç koymayalım
Nazarlardan korusun diye Allah
Yıllarca başımız bir yastıkta birlikte yaşlanalım
İstersen adı aşk olsun diyelim
Zor günler bize ders olsun güzelim
Her sevene nasip olmazmış böyle kıymetini bilelim 

FORDÍTÁS

Vigyél magaddal és írj engem újra,
Alkoss mondatokat és töltsd ki velük életem,
Minden éjjel lélegzésed hallgatva aludtam,
Állítsuk meg az órát, és vele együtt az időt! Ha rád gondolok sírok és nevetek,
A nehéz időknek vége, ideje ünnepelni. Ha azt szeretnéd, nem kell kimondanunk a nevét (a szerelemnek)
Mert Isten így is megóv a gonosz tekintetektől,
Hajtsuk fejünket a párnánkra és öregedjünk meg együtt,
És ha akarod, tegyük ezt a szerelem nevében!
A nehéz idők megtanították nekünk a leckét,
Hogy egy ilyen szerelem nem adatik meg mindenki számára. 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *