Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

Gökhan Özen – ask yorgunu

Dalszöveg és fordítás: Gökhan Özen - ask yorgunu Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Gökhan Özen Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Gökhan Özen] előadó nevének G kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Gökhan Özen. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az ask yorgunu.

EREDETI

Paramparça bak kalbim
Gelmişim geçmişim
Her parçasi ayri yerde
Biraktigin izleri
Silmişim silmemişim
Bütün bunlardan sana ne
Adil degil bak hayat hicbirimize
Payima düşen onca yara bere
Biraz huzur bi tebessüm olamadik ya biz bize
Eyvah eyvah!
Yalan olup gidiyormuşsun
Beni ne cok seviyormuşsun
Sen de benim gibi biraz
Aşk yorgunuymuşsun
Masalmişsin meger
Bir varmis bir yokmuşsun 

FORDÍTÁS

Nézd az összetört szívem
Jöttem és elmentem
Minden darab külön helyen van
A nyomok, melyeket hagytál
Töröltem vagy nem töröltem
Mindezekhez neked mi közöd
Nézd, az élet egyikünkkel sem tisztességes
Az én részem, mindenféle sérülések
Egy kis béke, egy mosoly
Nem tudjuk mi lesz velünk
Ó jaj, ó jaj
Akár hazudsz és elmész
Mennyire szerettél engem?
Te is kicsit olyan vagy, mint én
Belefáradtál a szerelembe
Akár hazudsz és elmész
Mennyire szerettél engem?
Egy tündérmese vagy
Van ilyen, vagy nem volt ilyen?
Ó, jaj!
Nézd az összetört szívem
Jöttem és elmentem
Minden darab külön helyen van
A nyomok, melyeket hagytál
Töröltem vagy nem töröltem
Mindezekhez neked mi közöd Nézd, nem ártatlan az élet egyikünkkel sem
Az én részem, mindenféle sérülések
Egy kis béke, egy mosoly
Nem tudjuk mi lesz velünk
Ó jaj, ó jaj Akár hazudsz és elmész
Mennyire szerettél engem?
Te is kicsit olyan vagy, mint én
Belefáradtál a szerelembe
Akár hazudsz és elmész
Mennyire szerettél engem?
Egy tündérmese vagy
Van ilyen, vagy nem volt ilyen?
Ó, jaj! Akár hazudsz és elmész
Mennyire szerettél engem?
Te is kicsit olyan vagy, mint én
Belefáradtál a szerelembe
Akár hazudsz és elmész
Mennyire szerettél engem?
Egy tündérmese vagy
Van ilyen, vagy nem volt ilyen? 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *