Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

glenn hughes – out on me

Dalszöveg és fordítás: glenn hughes - out on me Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: glenn hughes Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints glenn hughes] előadó nevének g kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: glenn hughes. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az out on me.

EREDETI

Can you hear the wind blow?
Can you hear it
Callin' your name?
You don't want to go slow
You just want to tell me
I'm to blame
About to lose my patience
You just want to push me
To the flame
I'm gonna build a big fence
And I want you to know
It's a cryin' shame
I just want to talk to you
But all you want to do is
Take it out on me
(Tell me how you really feel)
Take it out on me
(Tell me are you real)
Take it out on me
I don't want to hear you say that you're reckless
I don't want to hear it anymore
I pray to God, to give you strength because you're faithless
But all you want to do
All you want to do
Is take it out on me
Now listen to me, brother
Can you hear my voice out in the rain
You think about no other
I can see your life is filled with pain
I see you on the pages
Of the weekly Hollywood Gazette
But still your soul it rages
How can you judge my life when you haven't lived yet?

FORDÍTÁS

Hallod a szél fújását?
Hallod
Hívod a neved?
Nem akarsz lassan haladni
Csak el akarod mondani
Én vagyok a hibás
Körülbelül elveszíti a türelmemet
Csak rám akar nyomni
A lángra
Nagy kerítést építek
És szeretném, ha tudnád
Sírni való szégyen
Csak beszélni akarok veled
De csak annyit akarsz tenni
Vedd ki rajtam
(Mondd meg, mit érzel valójában)
Vedd ki rajtam
(Mondd, hogy igaz vagy-e)
Vedd ki rajtam
Nem akarom hallani, hogy azt mondanád, hogy vakmerő vagy
Nem akarom tovább hallani
Imádkozom Istenhez, hogy erőt adjon nektek, mert hitetlenek vagytok
De csak annyit akarsz tenni
Csak azt akarod tenni
Vedd ki rajtam
Most hallgass rám, testvér
Hallod-e a hangomat az esőben
Senki másra nem gondolsz
Látom, az életed tele van fájdalommal
Az oldalakon látlak
A heti Hollywood Gazette-ből
De mégis a lelked tombol
Hogyan tudja megítélni az életemet, amikor még nem élt?

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *